Dr. Kocsis Lénárd: A Pannonhalmi Főapátsági Szent Gellért Főiskola évkönyve az 1942/1943-I tanévre

Dr. Radó Polikárp: Nyomtatott liturgikus könyveink kézírásos bejegy-zései

választott plébános, mikor Gyertyaszentelő ünnepéhez beírja : «Gloria cantatur solenniter».

21

5 Felvidéki szokást örökít meg a mohácsi csatában résztvett plébános (Bytacia?) e megjegyzésével, mely a nagycsütörtöki vesperásra vonatkozik : A communióhoz odaírja : «Missans». Ezt tehát egyedül a miséző énekelte. A vesperás antifónájához ezt írja : «Incipit missans. Soli scolares cantabant». Üjra kiemelem, hogy ilyen egész biztosan nem nagy helyen, az iskolások liturgikus énekeket énekelnek 1526 után.

21

6 Csárai Mátyás, pécsi kanonok és plébános 1538—1542 közötti bejegyzéseiben többször megemlékezik, hogy Pécsett milyen énekeket kellett az egyes ünnepeken énekelni. Ez ennek az időnek gregorián kultúrájára is fényt vet. így pl. vízkereszt vigiliájához ezeket jegyzi meg: «No(ta) s.dm vsum Ecclesie Quinqueecclien. tam in missa matutina, quam in maiori vigilia canitur gloria in excelsis Kyrie conctipo(tens), prefacio de natiuitate, et lté Missa est. Sed credo non dicitur. Sed si uenerit die dominico, decantentur omnia solenniter et credo tunc dicitur».

217 Ugyanez a kéz máskor is jegyez be ilyen zenei utasításokat, az imént idézettből következik, hogy ezek is pécsi usus-t örökítenek meg. Nagyon érdekes pl. a karácsonyi három miséhez írt bejegyzés. Az éjféli miséhez («in gallicantu») hozzáírja : «Kyrie de B(eata) V(irgine).

21

8 A hajnalihoz : «Kyrie paschalis».

21

9 Ezt alighanem ízlésbeli eltévelyedésnek kell tartani : talán csak Csárai Mátyás, a Szent Bertalan templom plébánosa követelte ezt templomának kórusától. A nagymiséhez ezt jegyezte oda : «Kyrie Magne deus».

220 A vízkereszt utáni első vasárnapra («Dominica prima post octavam epiphaniae») ezt az érthetetlen jegyzetet írja : «Kyrie ib (vagy «in»?) estate. Prosa Grates nunc omnes reddamus».

22

1 Nagyböjt IV. vasárnapjának, a Laetare vasárnapnak örömteljes jellegét megint a húsvéti mise szerepeltetésével fejezi ki ; mikor hozzáírja : «Kyrie paschale».

22

2 •— Áldozócsütörtök (ascensio) vigiliájához hozzá21

6 39. szám, fol. CXLIII. 21

6 83. szám, fol. 80. 21

7 98. szám, fol. 11'. 21

8 98. szám, fol. 6'. 21

9 98. szám, fol. 7. 22

0 98. szám, fol. 8. 22

1 98. szám, fol. 13,'. 32

2 98. szám, fol. 37.