Dr. Zoltvány Irén: A Pannonhalmi Főapátsági Főiskola évkönyve az 1913-1914-iki tanévre
Dr. Bódiss Jusztin : A kereszténység legrégibb nyomai a római íróknál
vei az állam jóléte kevésbbé károsodott, ha a nagyszámú keresztényeket háborítatlanul hagyták, mint ha kinyomozásukkal talán az egész provincia nyugalmát felforgatták volna. Traianus leirata, bármily humanusnak tetszett is az akkori világ szemében, valóban nehéz helyzetbe juttatta a keresztényeket; hiszen mihelyt találkozott valaki, a ki őket név szerint feladta, csak a hittagadás és halál között választhattak. Ámde már akkor bebizonyult, hogy a martyrok vére az egyház termőmagja s hogy minden igyekezet, mely elnyomására irányul, csak megerősödésére vezet. Igazi rémes üldözés nem is volt Traianus alatt, mert a nagy viharokat akkorra halasztotta a Gondviselés, mikor az egyház már eléggé megizmosodott arra, hogy minden üldözést győzelmesen kiállhasson. Hogy a Traianusra következő császárok még az ő elvei szerint jártak el, mutatja többi között egy hivatalos okirat Hadrianus idejéből. Midőn ugyanis a nép a pogány ünnepek alkalmával a keresztények kivégzését követelte s e végből többször zajongó jeleneteket rendezett, ekkor Hadrianus, Serenius Granianus proconsul tanácsára, egy leiratot intézett az új proconsulhoz, Minucius Fundanushoz, a ki 124—125-ben volt proconsul Ázsiában. Ennek a rendeletnek hiteles szövegét Szt. Justin os függelékül csatolta első apologiájához, később Eusebios (Hist. Eccl. IV, 9.) lefordította görögre, Eusebios munkáit pedig az aquileiai Rufinus (345—411. Ivr. u.) fordította latinra, s ennek a fordításában jutott az utókorra a rendelet szövege, a mint következik : Epistula Hadriani, ne quis christianorum indicta causa puniatur. Aelius Hadrianus Aug. Minucio Fundano proc. salutem. Accipe litteras ad me scriptas a Serenio Graniano, decessore tuo. Nec sane mihi videtur res ista absque diligenti inquisitione praetereunda, ne forte et christiani homines turbentur et delatoribus calumniandi occasio praebeatur. Igitur si provinciales palam adesse possunt petitionibus suis adversus christianos, ita ut pro tribunali respondeant, in id unum incumbant nec petitionibus solisque clamoribus utantur. Etenim multo iustius fuerit cognoscere te, si quis accusare voluerit. Quod si quis eos detulerit probaveritque contra leges quicquam agere, tu pro gravitate delicti in eos statue. Sin mehercule calumniae causa istud intenderit, operám dabis, ut pro gravitate eriminis in illum animadvertas. íme Hadrianus is úgy rendelkezik, mint Traianus, vagyis hogy
