Erdész Ádám (szerk.): Márki Sándor naplói 4. 1915-1919 (Gyula, 2023)
1916
104 MÁRKI SÁNDOR NAPLÓI IV. 1916 után végigvernek a románokon, hogy megint oláhokká vedlenek át. Románia felé állítólag számos Zeppelin ment. No, de hát megint azt halljuk (br. Mannsberggel és Szádeczky Gyulával beszélgetve), hogy Nagyszeben kulcsait tegnap este 9-kor a polgármester átadta a román hadnak,40 hogy Balázsfalván az oláhok conventiculumokat tartanak stb. Gyalui Farkas újságolta, hogy egyetemünket B[uda]pestre viszik (amit talán úgy értenek, hogy az itten beírottak esetleg ott folytathatják tanulmányaikat), s hogy Bethlen Ödön főispán megígérte, hogy gondoskodik a múzeum s egyetemi könyvtár unikumainak elszállításáról, persze Gyalui felügyelete alatt (ami nem jelenti, hogy a visszatéréssel sietne). Ma vásár lett volna, de senki sem vásárolt, hanem felháborodással beszéltek Erdély határainak kardcsapás nélkül való feladásáról. Persze, ezért is Tisza Pistát szidják, akit ez az eljárás, mint hiszik, megbuktat. Csak nagyobb bajunk ne legyen ennél, de hátha mégis neki lesz igazsága, hogy Erdélyből (végképpen) egy akácfát sem engedünk át. (Kár, hogy az akácfát tördelni engedik.) Este 3⁄4 10-kor a Fréd által küldött autón Szászrégenből megérkezett Müller Arnoldné (Lotti) és fia, Arnold is. Ezen az estén tehát a cselédekkel 21-en vacsoráltunk. 1⁄2 11 után Hochmeisterék végre találtak lakást a Ferenc József Szállodában, s Viktor és anyja be is költöztek, de a két kisleányt, kik a fiúkkal s velünk nagyon összebarátkoztak, anyjuk felügyelete alatt éjjelre még itt tartottuk. Feleségemnek és lányomnak bizony nehéz napjuk volt a mai is. szept. 2. Hochmeister Viktorné reggel két kislányával a szállóbeli lakására költözött át. Jékey tábornok tudatta Alfréddel, hogy Lober tábornok és Büsch ezredes a Militärkommandóval Debrecenbe megy át, s a térparancsnok mostantól fogva Alfréd lesz, remélhetőleg őrnagyi ranggal.41 a Az ellenőrizhetetlen hírek ma is egész nap foglalkoz tatták a közönséget; pl. hogy Szebent és Brassót visszavettük, aminek az itteni bujdosók annyira hitelt adtak, hogy a vasúton már kérdezősködtek is, mehetnek-e vissza. Gelencén, Jancsó Bence szülőfalujában, hol én is jártam, az otthon maradt öregek és sor alá még nem jött fiatalok ásóval, kapával, fejszével várták az ellenséget, egy századot – mondják – egy szálig agyonvertek, de a rájuk jövő nagyobb erő őket is egy szálig elpusztította a templom előtt, melyben Szent László legendájának félszázados freskói vannak. 42 Vasárnap, szept. 3. Dr. Kepp Frigyes szebeni tanár, volt hallgatóm, feleségével (aki szintén Hochmeisterné lánya) és két gyermekével kocsin jött be Szebenből, most gr. Telekiéknél lesz 1–2 napig, s kocsin megy tovább Váradra s Hódmezővásárhelyre, s elhelyezvén családját, feleségének is kívánságára beáll katonának (ámbár fél szemére vak lévén, egyszer már visszautasították), mert ezt a disznóságot nézni nem lehet. Így mondta nekem, s remélem, így is tesz. Különben is sokan önként jelentkeznek az oláh frontra – ami nem zárja ki, hogy a kolozsváriak is sietve ne pakoljanak. Mától kezdve ismét jár két vonatunk Budapest felé, melyet az oláhok erdélyi könnyű sikere szintén nagyon megzavart, s Tisza, Burián és Czernin ellen nagyon elkeserített, noha ezt a huncut 40 Nagyszebent nem foglalta el a román hadsereg. Ligeti, i. m. 115. p. 41a Maradt a status quo! 42 A Márki Sándor által leírt történet szerepel Pilisi Lajos A megrohant és felszabadított Erdély c. könyvé ben (Bp., 1916. és Bp., 2005.), ezzel szemben a valóság a község katolikus plébániájának Historia Do musa szerint az, hogy augusztus 28-án egy kecskéit legelni hajtó munkás siketsége miatt nem hallotta meg a rákiáltó román katona parancsát, aki azután lelőtte. https://hu.wikipedia.org/wiki/Gelence (letöltve: 2022. jan. 9.).
