Erdmann Gyula: Honismereti füzet 3. - Körösök vidéke 3. (Gyula, 1990)

Honismereti, helytörténeti írások - Új forrás az 1735. évi békésszentandrási paraszfelkelés történetéhez

y megütközvén, akkor tört volna ell hegyestörinek vége, melyet ugyan Nagy Szerénden a Kovátsal köszörültetett ki. Testis 2-dus Joannes Sárossi Telegdiensis Annorum circiter 42 juratus examinatus fassus est circumstantialiter (a telegdi Sárossi János, körülbelül 42 éves, eskü alatt vall, részletesen) a Fatens 1735-dik esztendőben Péró támadásakor az Borziki Gyepüben meglövetett Vértessi Mihály nevezetű embernek meglüvésekor szinte jelen nem volt, az testett nemis látta, mivel azon rossz Emberek az gazon [sűrűben] ell széllyedvén azoknak keresésiben igyekesztenek, még a Fatens a gazon kereskedett [kereste a zendülőket] többekkel edgyütt a lövés után (:melyet a Fatens jól hallott:) akkor hallotta Szabó Miklós Tanutúl, hogy azon, ott meglőtt Ember Vértessi Mihály lett volna, kivel eö oskolában is járt gyermekkorában, és azon alkalmatossággal egy legénykét is közzülök ell fogván, melynek szájábul hallotta a Fatens, hogy ő az ott megnevezett Vértessi Mihály szolgája lett volna, a kinek csonka hegyestörit, fejér irhás nadrágát, fekete kordovány csizmáját látta az maga felekezeti kezeknél és azon említett és nevesztetett Vértessi Mihály temetése helyét is azoltatul fogvais sokszor látta. Testis 3-us Nicolaus Szabó Nobilis Telegdiensis Annorum circiter 45 juratus examinatus fassus est [Szabó Miklós, körülbelül 45 esztendős telegdi nemes, eskü alatt vall] ad 1-uni [l-es ponthoz]. Az Fatens annak előtte Nádudvaron laktában jól ismerte azon 1735-dik esztendőben Peró támadásakor Szent Andrássi Biróságbúl több tumultuáriusokkal edgyet értő Vértessi Mihályt, onnét ismerte a Fatens, mivel gyermek korokban edgyüt jártának oskolában, legény és már házas korokban is edgyütt társalkodtanak. Ad 2dum Mivel a Fatens Vértessi Mihályt jól ismerte és M[ező] Telegd várossábúi több Nemes Uraimékkal edgyüt azon Tumultuáriusoknak űzésire ki mentenek volna, azon alkalmatossággal szemeivel látta a Fatens, hogy Vértessi Mihály, kivel gyermekkorában oskolában járt Nádudvaron, és azután Szent Andrássi Bíróságot viselt, tulajdon a Borziki szölögyepübe egy kapacseli Oláh által meglövettetett, és az elöljáró Nemes Uraimék által az Oláhoknak megparancsoltatott, hogy ell temessék, azmintis az oltátul fogyást sokszor látta temető hellyét is az utrális (kérdéses) Vértessi Mihálynak, melynekis nagyobb bizonyságára azon alkalmatossággal ell fogattatott Raboktól is hallotta a Fatens, hogy tulajdon azon Vértessi Mihály, az ki Náddudvarrúl Szent Andrásra ment lakni, és ottan Bíróságot viselt volna, az ki Borziki szőlő gyepű alatt meg lövetett, és ell temettetett s akkor tulajdon