Elek László: Nagy Gusztáv írásaiból. Versek, széppróza, néphagyomány, publicisztika - Gyulai füzetek 5. (Gyula, 1992)

NÉPHAGYOMÁNY - A csökmői sárkány története a korabeli okiratok tükrében

A jegyzőkönyv: Die 25-a Febr. 1789. Examenbenevolum peractum est in Possessione Szeghalom. Puncta Iterrogatoria 1. Kinek hívnak, hány esztendős hová való és mitsoda valláson való vagy? 2. Vagyon-é feleséged? 3. Miért vagy fogva? 4. Mi formán lenne az a summa pénz, mellyet tőlök fel szedegettél? 5. Azok a szegény emberek már azt vallották, mint a specificatiobol meg tetszik, hogy ők edgyszer is, másszor is adtak neked 1432 irt. 41 krokat. Vald meg igazán, hogy azon summát mind fel vetted-e? 6. Mi előttünk úgy látszik, hogy tsupa lehetetlenség az, hogy a földben meg lehessen a pénzt látni, hát te miképpen látnád meg, holott különben is nehezen látsz? 7. Ki mondotta hát meg tenéked, hogy hol a pénz a földbe? 8. Hát azok hogy tudták, hogy itten a határba pénz van, hiszen ők talán soha sem jártak ezen a vidéken? 9. Azok az emberek tehát néked társaid voltak ezen pénzt találásban? 10. Hogy hívják azon társaidat és hol laknak? Reponsoria 1. Csuba Ferencz a nevem, lehetek mintegy 22 esztendős, békési fi vagyok. Református vallású vagyok. 2. Igenis, vagyon. 3. Azért, hogy némelly szegény emberektől feles pénzt szedegettem fel a fejébe, hogy én nékiek a földbe feles pénzt mutatok. 4. Úgy gondolom, hogy öszvességgel tenne mint egy 800 rhénes forintokat. 5. Én annyi summát nem vettem, az Istennel bizonyítom; hanem a mit fellyebb meg vallottam, azt tudom, hogy lehet annyi formán, amit fel szedegettem. 6. Én is úgy tartom, hogy azt senki meg nem láttya. Én sem nézésem által mondottam volna meg, hogy hol van a pénz, hanem mások beszéde után. 7. Nagyváradi lakos Ritóvszki János szijjártó mester ember és ugyan oda való Mihálydi József. 8. Kövi Sándor járt itten. Néki vagyon virgája, melly a vasra is rá mutat; azomba pedig írásból tudnak mindeneket, mert nálok sok levelek vágynak. 9. Igenis társaim voltak, mert már fel is vettek tőlem 30 körm. aranyakat, és ha ők engem nem biztattak volna, soha én ilyen dologra nem vetemedtem volna. 10. Ritóvszki János lakik Nváradon, szijjártó mester ember, Mihálydi József Nváradon a Ns. captalannak valamiféle üsztye. Ritóvszki János jobban tudja, mint én. Kövi Sándor lakik Újvároson, az attyát Kövi Istvánnak hívják. Bánfi