Szita László: A törökök kiűzése a Körös–Maros közéről 1686–1695 – Forráskiadványok a Békés Megyei Levéltárból 19. (Gyula, 1995)

Szita László: Dokumentumok

Budziakrvál megkötött szerződés szerint, amely augusztus 3-án történt, elhatározták a Duna irányába történő előrenyomulást. A tatárok 7000 katonával, a Galga által összevont erők 3000 krími tatárral egyesülve a nagyvezír szövetségeseként vonulnak. Chamo kánnak azonban a moszkvaiak támadására kell összpontosítani, akik behatolással fenyegetnek és akik a kozáksággal egyesültek; ezért - Veteráni szerint - nem kell tartani a tatárok erdélyi betörésétől. Veteráni egész hadtestét Dobra felé irányította, ahol majd bevárja Caprara gróf további parancsait. Eközben titkon utasította Polant tábornokot és Antoni alezredest, hogy fokozott figyelemmel kísérjék a török csapatok mozgását, mivel ezek újabb konvojt szerveztek, amely élelmiszert kíván eljuttatni Gyulára, mert az első segélyszállítási kísérletek meghiúsultak. (Egykorú másolat.) Bécs. Kriegsarchiv AFA 1694. 13-9. A másolat Lamberg gróf ottensteini levéltárából készült a hadilevéltár részére 1881-ben. 104. 1694. augusztus 14. A „Fuligno" című vatikáni újság tudósítása a magyarországi hadihelyzetről és a Gyula körüli eseményekről Bécs, 1694. augusztus 14. Vasárnap végre elindult Heissler (Heysler) tábornok, aki a hadsereg tábornoka és parancsnoka lesz,

1 amíg Caprara marsall ugyancsak meg nem érkezik a magyarországi frontra. A főhadseregünk két mérföldre táborozott Péterváradtól, 16 ezer gyalogos regimentben sorakozva, és néhány lovas ezredben számolva, mintegy harmincezerre tehető számuk, több kiegészítő egységgel, amelyek távolabb látnak el különböző felderítő, megfigyelő, portya és műszaki szolgálatot. A különböző segélyszolgálatot ellátók közé tartoznak Temesvár, Gyula, Lippa, Arad környékének megfigyelését és blokadírozását végző csapatok is, többnyire lovasság a nemzeti csapatokból.

2 Temesvár ostromát nem folytatják, és meglátjuk akarnak-e ezzel az operációval foglalkozni. Nemcsak Temesvár erős volta miatt, hanem az idő előrehaladott volta következtében is nagy esőzések várhatók. De a Temesvár elleni tervet az is befolyásolja, hogy a Maros és a Körös folyók vidéke erős török megszállás alatt van az itt mozgó különböző ellenséges csapatok 188