Sümegi György - Kőhegyi Mihály: Fülep Lajos és Kner Imre levelezése – Forráskiadványok a Békés Megyei Levéltárból 17. (Gyula, 1990)

Fülep Lajos és Kner Imre levelezése

a Cochin, de hát kénytelen vagyok kompromisszumokra, mert nincs meg az, aminek meg kellene lenni. Ráakadtál arra az igazságra is, hogy a mi mai betűnk fő baja az, hogy két forrásból ered. A kisbetűnk a karolingi maiuskulából ered, vagy írott, duktusos eredetiből. A verzálisaink a kőbe vésett római nagybetűk utánzatai. Tehát egy betűszekrényben két teljesen vadidegen betű él együtt, és igen-igen kevés betűmetszőnek sikerül ezt áthidalni valahogy. Nagyon megértem az attitűdödet Bodonival szemben is. Én is így vagyok vele. Éppen annak köszönhetem, hogy ez a betűm most, 18 évvel a beszerzése után is még ép, sértetlen és használható, hogy csak különleges feladatokra tartom fenn. Minden egyébre nem térek most rá, mert hiszen ebben a kis körben is van ezer beszélnivaló. Nem akarok szerénytelen lenni, de hát ha Te Zengővárkonyban élsz, én meg Gyomán. Szegény Apám ebben a kapcsolatban idézgetett egy régi verset, amelyet nem tudom, honnan vett, s amely így szól: „Csendes magányban érik a búza." S arra, amit feleltél a kérdésre, hogy mit honnan tudsz, szintén az ő példájával felelek. Nála éreztem azt meg mindig, amit én nem bírok követni: az igazán tehetséges ember mindig sokkal többet tud, mint amennyit tanult. Most már azt is tudom, hogy miért: mert benne az, amit felvesz az életben, integrálódik, és zsenije kitölti a hézagokat, áthidalja a szakadékokat, rejtett kapcsolatokra bukkan rá. - De hát ez ismét olyan téma, amelyhez sem Zolnai úr, sem Czakó őméltósága nem ért. Hagyjuk hát addig, amíg majd egyszer alaposan elbeszélgethetünk ezekről, rSajna, Zengővárkony mégis messzebb van, mint Szeged. Szegedre ugyanis muszáj menni, orvosi vizsgálat miatt. És abba annyi idő telik, hogy másra már nem jut idő. Tűkön fogok ott ülni. Egyszer a gyomai templomban a zsidók nagyböjt alatt arról beszélgettek, hogy ki hogyan vezekel. Azt mondja az egyik: tudjátok-e, hogy az öreg Ehrmann borsókon áll? Az semmi, mondja nagyapám, az öreg Grimm tűkön ül. Amire persze mindenki elkezdett nevetni, tudván azt, hogy kirakodóvásár van, az öreg Grimm boltja a vásártéren van, és neki zárva kell tartani, mert jomkippur

4 van. így fogom én magamat vizsgáltatni Szegeden, s legfeljebb vágyakozni fogok a várkonyi csend és a szép hegyek után, meg a gesztenyés és a templomkert után. Kiegészítésül küldök itt egy másolatot egy levélből, amelyen bizonyosan jót mulatsz majd. És megkérlek valamire: ha nagyon ráérsz, jegyezd fel, hogy legközelebb mi mindenről kell majd személyesen beszélgetni. Addig is, amíg újra írhatok, őszinte szeretettel és barátsággal köszönt mindnyájunk nevében öreg híved Kner Imre Egy ifjú könyvkereskedő hölgy leveléből: Most pedig hadd mondjak el egy jellemző esetet rövid tapasztalataimból. Személyes ismeretség révén kapcsolatba kerültem egy új „könyvkiadó-vállalattal". Két hölgy - foglalkozásra nézve tornatanárnők - elhatározták, hogy kőszénrészvénybe fektetett vagyonukat jövedelmezőbben helyezik el, tehát könyvkiadással foglalkoznak. Iparengedélyük nem volt, tehát díjazásért kerestek egy iparengedélyest; szaktudásuk szintén nem volt, tehát alkalmazták egyik kollégámat mint szaktanácsadót. A terjesztést átadták egy könyvterjesztőnek, aki 3 havi hitelt és 50%-os rabattot kapott. A bemutatást még külön rám bízták, én is kerestem vele 200 P-t. Két kiadványuk közül az egyiket egy időben egy másik könyvkiadó is kiadta, ez tehát egyáltalán nem mehetett, a másiknál elkalkulálták magukat, úgyhogy csak akkor térülhet 240