Jankovich B. Dénes: Békés megye Pesty Frigyes helynévgyűjtésében. Pesty Frigyes helységnévtárából - Forráskiadványok a Békés Megyei Levéltárból 11. (Békéscsaba, 1983)
16. Helynevek Gyula községből, Békés megyéből
nyelvű ivadékai, u.m. Boros, Géczy, Gogh, Cseke, Horvát, Juhász, s.a.t.b. most is virágzanak. Az oláhok mindenesetre a' magyarok bejövetelekor itt lakott, és római uralom alatt volt Dákok maradékai. 118 A' németeket Báró Harruckern János György 1723-ik évben Báden és Würtenberg herczegségekből telepitette ide, saját költségén 100 családot hozatván ki. 6. (A 3-ik és 6-ik kérdésre felelet a' 3-ik pont alatt kapcsolatosan tárgyalta•tott.) 7. A város határában következő topographiai nevek fordulnak elő: Ökörjárás hajdan uradalmi szarvasmarha legelő, most szántó föld, hasonnevű düllőben. Hajosút egy megszüntetett csatorna, mely a' fekete Köröst a' fehér Körössel a' városon át összekötötte, és faszállitásra használtatott. Kallosárok egy megszüntetett csatorna, a' hajdan itt volt Kallo-malmoktól nyerte nevét; valamint a' szomszédságában levő Kallós kert is, Oláh rét, düllő a' tagositás előtt az oláh lakosok által kizárólag használt közlegelő; még ma is vizáradásnak kitett terület. Ezen dűlőben van a „Sitka " a' fekete Körös partján a' gyula vári határba csúcsba menő erdőrész; a' Farkaszúg a' fekete Körösnek egy mély kanyarodásába eső ritkább erdőrész; a' „Tormás zúg" a' fekete Körös egyik megkanyarodásába eső ritkább erdőrész, - az Ördöngös egy szinte a' fekete Körös egy méljebb kanyarodásába eső igen sürü erdő rész, a' „Lugas" egy átmetszés és a' fekete Körös által képezett szigeten lévő ritka erdő és kaszálló; a' „Roszerdő" használhatatlan, inkább tövisbokor, mint erdő; a' „Köröserdő" szép körösfa erdő, a „Homorod" a' gyula vári határból a' gyulai határon át a' fekete Körösbe folyó teknyő forma lapos ér; a' „Körösfok" megszüntetett csatorna, mely a' fekete Körösből hajdan a' fentemiitett Hajosutba folyt; az „Árendás" az uradalom által korábbi időben haszonbérileg kezelt szántóföld és kaszálló; „Kelemen árka " egy Kelemen nevű magánzó által hajdan a' réti viz lecsapolására ásatott, most már elenyészett csatorna. „ Csíkos ér "hasonnevű düllőben, a hajdan az árviz lecsapolására szolgált, 's gyakran állóvízzel és csíkkal bővelkedő, most már megszüntetett csatorna, az „Itcze" hajdan az árviz lecsapolására szolgált nagyobb; a' „Meszely" kissebb megszüntetett csatorna. „Törökzug"hasonnevű düllőben, szöllöskert; hajdan a' külvárosok egyike; a' hol monda szerint a' szürke barátoknak kolostora volt. Egyébiránt a' hajdan ott létezett török épületek romja mai napig is látható, 119 „ Vereskereszt" az ott lévő nagy veresre festett Keresztről neveztetik igy; „Aranyág" jó és bö termő szöllöskertek; „Paraditsom" z' város közvetlen szomszédságában fekvő és sziget alakú szép gyümölcs és jóbort termő szöllöskert. 54
