Jankovich B. Dénes: Békés megye Pesty Frigyes helynévgyűjtésében. Pesty Frigyes helységnévtárából - Forráskiadványok a Békés Megyei Levéltárból 11. (Békéscsaba, 1983)

1. Helynevek Almás-kamarás kincstári kertész telep községből Aradmegyéből

1. HELYNEVEK 11. lap ALMÁS-KAMARÁS KINCSTÁRI KERTÉSZ TELEP KÖZSÉGBŐL ARADMEGYÉBŐL 1. A község tartozik Arad megye, Eleki kerület, Zarándi járáshoz. 2. Almás község ez idő szerint következő nevekkel bir; Almás, német Almás, és Almás-Kamarás; Almásnak hívják a vidékbeli német községek, német Almásnak hivatik szomszéd magyar községektől, német ajkú lakosai miatt. Almás-Kamarásnak pedig megkülönböztetés tekintetéből hivatalos nyelven jegyeztetik, és nem ok nélkül, mert a megye és az országban igen számos illy nevű község lévén, ugy a Hatóságok mint egyesek írásbeli közlekedései csak ezen utón érhetnek czélt. 3. A község 19 év előtt egyedül Almásnak hivatott. 4. A község 1844-ik év mint települése első esztendejében említtetik legkorábban.

13 5. Benépesittetett Elek községből tisztán német ajkú települők által. 6. A községet Almásnak keresztelte néhai Putnik Miksa kincstári tiszttartó, általános vélelem szerint gróf Almásy tiszteletére, ezt azonban biztosan állítani nem lehet, mivel hiányoznak az erre vonatkozó írott adatok. 7. A község 2986 holdnyi határában előfordulnak Rókafalva és Dombzáva nevű düllők, mindkettő szántó föld, mellyeket a helyszínelő bizottmány igy nevezett el. Kelt Almás-Kamaráson 1864-ik év május 7-én. Valkovszky jegyző 17