Káldy-Nagy Gyula: A gyulai szandzsák 1567. és 1579. évi összeírása – Forráskiadványok a Békés Megyei Levéltárból 10. (Békéscsaba, 1982)
ARADI NÁHIJE - 23. Nagycsája falu
1. Az egykori résztulajdonosok neveiből következtetve, Járka falu azonos volt Ároki (Árki) faluval, mely a mai Aradtól Ny-ra feküdt (Márki, Aradvármegye, I., 192 és a térképmelléklet, de Id. még az 1723. évi Mercy-féle térképen: ,Jareck"). 2. E rét tulajdonosai a török uralom előtti években, Ároki falu birtokosai Pathócsy Boldizsár és Pethő Gáspár voltak (ld. Márki, Arad- és Zaránd vármegye, 359). 23. NAGYCSÁLJA falu, a nevezetthez tartozik. 1 1567-ben: Fábián Barina nős, fia János nőtlen, Kúcsár Máté nős, fia István nőtlen, Kis Tomás nős, van 60 juha, fia Nikola nőtlen, Máté Isztoján nős, fia Boldizsár nőtlen, fia Paval nőtlen, Zsivko Vlah nős, Fodor Pétre nős, fia Markó nőtlen, testvére Miklós nőtlen, Paval Vlah nős, Jakob Együd nős, testvére Palika nőtlen, Borosznak Lázár nős, Lukács Tomás nős, fia Gergel nőtlen, Veres Mihál nős, fia András nőtlen, Beesik Markó nős. A családok száma: 12. 1579-ben: Jancsa Bodovity nős, Ozsvart Matiás nős, Gyuragy Bartal nős, Mihál Fábián nős, Aranyas István nős, van 90 juha, Kúcsár Máté nős, fia István nőtlen, Hunya Gergör nős, fia János nőtlen, Ilija Isztepán nős, fia Páva nőtlen, Páva Oláh nős, fia Szubota nőtlen, fia Tripon nőtlen, Markó Bencsik nős, Bata István nős, Fodor Miklós nős, Nikola Gyurkity nős, van 120 juha, testvére Icvetko nőtlen, Vinka Szpira* nős. A családok száma: 14. A jövedelem: 1567-ben 2820 1579-ben 8000 kapuk száma 12, ötvenével 600 kapuk száma 14, ötvenével 700 búzatized 130 kile 1300 búzatized 300 kile 3300 kevert tized 50 kile 250 kevert tized 250 kile 1500 bárány tized adója 160 báránytized 350 méhkasadó 60 méhkasadó 350 sertésadó 30 sertésadó 380 kender- és lenadó 20 kender- és lenadó 200 menyasszonyadó 30 menyasszonyadó 165 hordóadó 30 hordóadó 95 tűzifa- és szénaadó 240 tűzifa- és szénaadó 350 esetleges büntetéspénzek 90 esetleges büntetéspénzek 610 VALKA puszta 2 1567-ben: Régóta Nagy csal ja és Kiscsálja falu lakosainak megművelt földje; a korábbi rendelkezésnek megfelelően ismét a két falu szántóföldjének íratott be. 3 1. Nagycsálja, azaz Nagycsálya összeírásunk sorrendje szerint is azonos lehetett az előbb említett Járka (Ároki) falu Ny-i szomszédságban fekvő Csálya faluval, ld. az 1723. évi Mercyféle térképen: Jareck és Csállya. Márki szerint itt volt a kétszeres sánccal megerősített Belső85