Káldy-Nagy Gyula: A gyulai szandzsák 1567. és 1579. évi összeírása – Forráskiadványok a Békés Megyei Levéltárból 10. (Békéscsaba, 1982)

GYULAI NÁHIJE

a felséges és fennkölt tartalma szerint cselekedjenek és óvakodjanak bármit ennek ellenére tenni, az feljegyeztetett az új defterbe is. A beglerbég és a szandzsákbégek hász-birtokai, a ziámet-birtokosok ziámet-birtokai, valamint a csapatparancsnokok (cseribasi) a defter-csausok, a defter-írnokok a várak várnagyai és helyetteseik, a tüzérparancsnokok (topcsibasi) és helyetteseik tímár-birtokai szabadok, azokat szabad birtokként birtokolják, s mivel ez a régi defterbe feljegyeztetett, az bejegyeztetett az új szultáni defterbe is. Gyula város hídvámja, vásári és piaci illetéke A nevezett városba teherrel érkező kocsi után 8 pénz, üres kocsi után 4 pénz szedendő. Ha a piacra eladásra marhabqrt hoznának 1 pénz és 4 db juhbőr után 1 pénz szedendő. A hétről hétre piacon ülő apró-cseprő árut eladóktól helypénz címén 1 pénz szedendő. Az eladott marha és ló után a vevőtől 4 pénz és az eladótól is 4 pénz szedessék. Kaba-szövet és egyéb vegyes holmi után, melyet a piacon eladnának, ha a vám máshol történt megfizetéséről a bizonylat kézben volna, vám ne szedessék, de akiknek ilyen bizonylatuk nincs, azok 100 akcse érték után 3 akcse vámot fizessenek. A kocsival érkező só 100 darabja után 1 darab só szedendő. Magyarországból akár csuha-posztó, bicska, eszterhál-süveg, réz, ón és ha bármi egyéb jönne, 100 akcse érték után 3 akcse vám szedendő. Az iszlám országból érkező áru, akár fűszer, vagy egyéb holmi lenne és a temesvári vilajet egyik pénzügyi körzetében (mukátaa) a vámot megfizetve arról a bizonylat kézben volna,, a vám ismételten ne szedessék, de ha ilyen bizonylat a kezében nem volna, 100 akcse érték után 3 akcse vámot fizessen. Egy fogoly vitelekor, más vilajetbe való menéskor, hídon áthaladva, az átkeléskor „kimenési vám" (csikar bádzsi) címén 25 akcse szedendő. Piacra érkező gabona eladásakor, 10 kilénél több gabona után „kile-adó" címén 2 pénz szedendő. Vágóhídi illeték címén egy marha után 4 pénz és 4 juh után 1 pénz szedendő. A piacon eladott disznó darabja után 4 pénz szedendő. A Körös folyón fogott halból tized szedendő. A kereskedőnép az összegyűjtött marhabőr után, amelyet másnak vettek, amikor menni kell, darabonként 2-2 pénzt fizessen. Mivel az a régi törvényük, hogy amikor kocsival bor érkezik, 25 pénzt szoktak fizetni és az a régi defterbe feljegyeztetett, most az új szultáni defterbe is bejegyeztetett. [Tugra:] Szelim hán fia Murád mindig győzedelmes. 39