Káldy-Nagy Gyula: A gyulai szandzsák 1567. és 1579. évi összeírása – Forráskiadványok a Békés Megyei Levéltárból 10. (Békéscsaba, 1982)

GYULAI NÁHIJE

pénz illeték a legelőadó, így a földesurak legelőadó címén juhukat, vagy pénzüket ne vegyék el. Vagyis ők legelőadó címén semmijüket se szedjék el, azt a feletteseik akadályozzák meg. Mivel a csanádi és a gyulai szandzsákok a Maros túlsó oldalán, az ellenséges várakhoz közel vannak, a báránytized a régi defterben a szpáhi jövedelmeként jegyeztetett be. Ezt jelentve, most, amikor az új defter a világ menedékhelye trónusa lábához előterjesztetett, megparancsoltatott, hogy a régi módon jegyeztessék be, így az új defterben az a szpáhik jövedelme lett. Mennyasszonyadó címén mohamedánoktól hajadonért 60 akcse, özvegyért 30 akcse szedessék. Nem mohamedánoktól hajadonért 30, özvegyért 15 akcse szedessék. Feljegyeztetett, hogy szőlőik nem lévén, más helyekről hordóval bort hozva, amikor azt eladják „pocsepina"

7 címén nagy hordó után 15 akcsét, és kis hordó után 7 akcsét szoktak fizetni. Bejegyeztetett, hogy ezt ezután is, így fizessék. Ha azonban a saját házukban meginni hozták és nem adnák el, semmi sem szedendő; az után ne fizessenek. Olyan esetben, amikor egy részét eladnák, egy részét meginnák, „pocsepina"-illetéket fizessenek. Feljegyeztetett, hogy a bégek, ziámet- és tímár-birtokosok miután a rája a tizedet és az adót megfizette, a rajával erőszakkal maguknak házakat ne építtessenek és semmi módon ne szolgáltassák őket. Gabonát ne vettessenek velük, ha mégis vettetnének, feletteseik akadályozzák meg, hogy ne vettessenek; ez így jegyeztetett be. A szultáni hász-birtokok városaiba és falvaiba menő vojvodák és az ügyintézők bírságpénzeket szednek, s ingyen, fizetés nélkül élelmüket, élelmiszerüket, postalovaikat és kocsijaikat elveszik és őket magukat is szolgáltatják. Némely vojvoda pedig azáltal, hogy a városokban letelepedett, a ráját sokféle módon zaklatta és sanyargatta, így legtöbbször a rája elszéledésének okozója lett. A bégek vojvodái és emberei ezért a szultáni hászbirtokok városaiba és falvaiba ezután ne hatoljanak be, az akadályoztassák meg. Mindent akcséval vegyék meg.

8 Lovaikat és kocsijaikat elvéve, erőszakkal .

9 Az említettek közül némelyek odamennek a szultáni hász-birtokok rájái közé letelepedni, hogy élelmüket feléljék és élelmiszerüket elszedjék .

10 Ha bármijüket elvennék, az elszedők név- és személyleírását megadva jelentsék, hogy velük elbánjanak, s az mások számára példamutatás legyen. Minderre a bégeknek és a kádiknak a 975. év ramazán hava középső dekádjában [1568. márc. 10-19.] kelt külön nemes parancs érkezett.

11 E tiszteletet keltő nemes parancs másolata jegyzőkönyvben (szidzsill) való megőrzésre feljegyeztetett. Mivel megparancsoltatott, hogy mindig ennek 38 •