Kristó Gyula: Olvasókönyv Békés megye történetéhez I. A honfoglalástól 1715-ig - Forráskiadványok a Békés Megyei Levéltárból 1. (Békéscsaba, 1967)

II. A királyi vármegye

szent királyok által adott birtok- és szabadságlevelek teljességgel megsemmisültek és elégtek. . . Mi azt akarjuk, hogy az egri egyház. . . romjaiból felépüljön, korábbi birtokairól és szabadságairól szóló kiváltságleveleit élvezhesse, kettős pecsétünk erejével az összes püspöki birtokokat. . . egy kiváltságlevélbe összegyűjtve megerősítjük, nehogy kicsússzék az emberi emlékezetből, és az egri egyház jogától megfosztassék. . . Eme birtokok nevei úgy hirdettetnek ki, amint biztos tudomásból vált ismeretessé számunkra a szomszédok, a határtársak, a főpapok, a bárók és igazmondó öregek, nemesek és nem-nemesek, továbbá várjobbágyok jelentései, valamint az esztergomi és a váci és az óbudai káptalan vizsgálatai révén . . . Fejérem (Feyerem) falu szolgáltatókkal. Továbbá Piski (Pispuky) falu hasonlóképpen összes szolgáltatóival és egy, a Fehér-Körös (Crisium) melletti malomhelylyel, Ketesd faluval, mindezek Békés (Bekes) megyében . . . IV. Béla király 1261. szept. 9-i oklevele V. István király (1270-1272) 1271. évi oklevelének átírásában. Kiadva: Kr. j. 2123. szám. Latin. Kristó' Gyula fordítása. Kálmán király (1095-1116) testvére, Álmos herceg a 11. század elején alapított dömösi prépostságot jelentékeny Békés megyei javadalmakkal adományozta meg. Az a tény, hogy a megyénktől oly távol eső dömösi egyház - egyebek mellett - Békésben is rendelkezett földekkel, jól mutatja a korai feudális birtokrendszer szórt jellegét. 5. A szent és oszthatatlan Szentháromság nevében. A mi urunknak: Jézus Krisztusnak az uralkodása alatt, mégpedig dicsőséges megtestesülésének 1138. esztendejében . . . , amikor a jó emlékezetű Álmos hercegnek a fia: a felséges és győzedelmes II. Béla király uralkodott a kegyelmes királynéval: Ilonával együtt, uralkodásuknak pedig a hetedik évében . . . ugyanazon kegyes Béla király, a nem kevésbé kegyes Ilona királynéval.. . előrelátó módon és nagy hozzáértéssel belül és kívül egyaránt - elrendezte a dömösi egyház dolgát; mivel atyja, [a tiszteletre méltó] emlékezetű Álmos herceg a mi urunknak: Jézus Krisztusnak a dicsőségére - Szent Margit szűz és vértanú nevezete alatt - felépítette ugyan, azonban - minthogy jószándékának a megvalósítását sok akadály lehetetlenné tette, akarata ellenére rendezet-