Bodnár Tamás: Szádeczky Károly első világháborús naplója. Egy miskolci honvéd visszaemlékezései (Miskolc, 2017)
A napló átirata - Román fronton
Román fronton Június 8-án a román frontra jöttünk35. Örültem, amikor a magyar határt elértük. Labore — Debrecen — Nagyvárad — Kolozsvár — Gyimesbükk végállomás. Egy napig voltunk rezerválva a csángó magyarok között. Másnap autón vittek állásba, mert a 86-osokat36 széjj elverte a román, így egy műúton marsoltunk be az állásba. Én azt gondoltam, hogy itt veszve vagyunk, de nem volt rettenetes harc. Mi a 385-ös magaslatra mentünk a Verpopára37. Csapatunk estére megpihent a völgyben reggelig. Én és embereim egy 30,5- es38 gránátgödörbe háltunk meg, olyan meleg volt még. Reggel alig tudtam kimászni, olyan mély volt. Estére értünk föl a magaslatra, mindenütt műutakon mentünk. Még az este szolgálatba álltam. Nagyon rossz volt, hogy nem ismertük még ki az állást. Reggel egy kidűlt fenyőfa mellé húzódtam meg és onnan figyeltem. Alig vártam, hogy sötét legyen, nem lehetett megmozdulni, mert 80-100 lépésre volt a román. Meglehetősen jó állás, a román csak kézigránáttal tudta a benne lévő legénységet megijeszteni. Menápsit csak éjjel kaptunk, ha ki nem lőtte az úton a konyhát, ezért igen sokat megtörtént, hogy éhen maradtunk két-három napig. 35 A naplóíró napra pontosan jól emlékszik az eseményre. 36 Nem tudunk róla, hogy a Császári és Királyi 86. gyalogezred ekkor a Gyimesi szorosban lett volna. 37 VárfPopa, 1275 méter magas hegycsúcs a Капай hegységben, Romániában Bakó megyében 38 Skoda 30,5 cm Mörser M. 11 mozsár. A Skoda müvek által készített fegyver az Osztrák- Magyar Monarchia hadserege számára. Az ágyú 384 kg tömegű lövedéke akár 11 -12 kilométer távolságig is eljutott és átütötte a 2 méter vastag betonfalat, a 287 kg-os könnyű lövedéke becsapódáskor 8 méter mély és ugyanilyen széles krátert vágott a talajba. 27
