Sátoraljaújhely város kiváltságlevele 1261 - Oklevéltár (Miskolc, 1986)

Beregszász 1247-ben, Késmárk 1269-ben, Szatmár 1271-ben, Gölnicbánya 1276-ban, Eperjes 1299-ben kapott kiváltságokat. A sorba szervesen illeszkedik az 1261. évi újhelyi kiváltságlevél. 1261-ben a várost Sátorelő néven említi az oklevél. A "Sátorelő" jelentése: Sátor-halom /azaz Sátor-hegy/ eleje, vagyis alja. Alig két évtized múltán - 1284-ben - Újhely /Sátoraljaújhely/ néven fordul elő, amely arra utal, hogy nem régen létesült településről van szó. Természetesen pusztán a nevekből nem következik az, hogy helyileg nem azonos egymással az 1261-ben említett Sátorelő és az 1284-ben ill. 1291-ben említett Sátoraljaújhely /Ujhely/. Az oklevél-átírásból csak egy a bizonyos, hogy a két némileg eltérő nevű település között jogfolytonosság állt fenn, amit a király is elismert, ezért újította és erősítette meg a két évtized múltán az 1261-ben kelt oklevelet. Az 1261-ben városi kiváltságokat kapott helység friss, új telepítés; benépesülésének ütemét szigorú szabályokkal igyekezett a király elősegíteni; nevezetesen: aki egy esztendőn belül nem épített házat a városban kapott telken, attól a sátorhegyi várnagy a telket elvehette s annak adhatta, aki az építési kötelezettséget vállalja. Magával a telekkel - s bármiféle örökölhető javaival - egyébként a mindenkori birtokosa szabadon rendelkezhetett; de bárkire is származik át az öröklés, ajándékozás révén a tulajdonjog, az építési kötelezettség fennállt. A királynak egyetlen adót kötelesek fizetni: a földbért, a terragiumot. Ezen kívül a szabadon választott papjuknak adóztak. A város gyarapodása érdekében bármely szabad embert - de csak azt - befogadhattak maguk közé. A telepesek foglalkozására az oklevélnek két kiváltságolással kapcsolatos kitétele utal: A fontosabb az, hogy szabad vásárt tarthatnak húsvét másodnapján, ahol az idegen kereskedőknek nem kell vámot fizetniük. Az újhelyi kereskedők kiváltsága viszont az, hogy a környező hét vármegye vásárain nem kell vámot fizetniük. Aligha lehet véletlen a hét vármegye felsorolása: feltehetően a telepesek kérelmére kerülhetett bele ez a területileg korlátozott szabadalom az oklevélbe. Ez lehetett az a kör, ahol az új település kereskedői megfordulhattak, így számukra