Hőgye István: Zempléni históriák I. A honfoglalástól 1849-ig. Szemelvények a történelembarátok körei részére - Történelmi füzetek 1. (Budapest - Miskolc, 1986)

az törvényeket és rendtartásokat ez könyvben igazán és épen megírattuk, hogy ezekkel mi, mi utánunk az mi maradék ink élhessenek Isten tisztességére és külső jó móddal való megmaradásokra. Engedje azért az mi kegyelmes Istenünk, hogy az ő sok rendbeli rajtunk megpróbált ostora által az mi bűneinkből való igaz megtérésre az ő nevének igazán való megesmerésére és tisztelésére viseltessünk, és kiszabadulván ennyi sok félelmünkből épülhessünk, és az békességgel megajándékoztatván ő szent Felségének fiúrólfiúra szívből szolgálhassunk. /Zemplén megye Levéltára, Tarcal város jegyzőkönyve 1606. 5-6.0./ KÉRDÉSEK: Hasonlítsd össze a tankönyv vonatkozó részeit a tarcali jegyző, a szemtanú leírásával! Keress kifejezéseket, szemléletes leíró részeket a jegyzőkönyvből, melyek a pusztításra utalnak! Milyennek találod a leírást? A régi kifejezéseket helyettesítsd maiakkal! Bocskai István arcképe és aláírása