Nagy Károly - Tóth Péter - Seresné dr. Szegőfi Anna: Régi históriák. Ózd és környéke múltjának írott forrásai. Helytörténeti olvasókönyv - Ózdi honismereti közlemények 4. (Ózd, 1984)

I. RÉSZ - A HONFOGLALÁSTÓL A MOHÁCSI VÉSZIG

mester Mykou ispán Wysnyo nevű földjének fent említett darabjáért cserében bizonyos Boltha nevezetű, Borsod vármegyében lévő szerzett földjének egy, biztos határok által határolt darabját adta át ösSzes haszonvételeivel és tartozékaival együtt Mykou ispánnak és örököseinek hasonlóképpen örökös jogon való birtoklásra. És amint az a mondott kanonoknak és a feleknek a jelentéséből előttünk áll, ez a nevezett földdarab egy bizonyos Berch végénél, északi irányból kezdődik, ott, ahol a mi Warkon-hoz tartozó földünknek, valamint a háromkúti monostor Kirald nevű földjének a határai egymással összekapcsolódnak s ahol két régi határjel van, amelyek közül az egyik a mi földünké, a másik pedig a fent jelzett monostoré; majd a határvonal ennek a Berch-nek az oldalában, nyugati részről a mi földünk régi határjelein keresztül nagy távolságot megtéve eljut egy úthoz és azután egy bizonyos völgyön áthaladva egy Berch-hez érkezik s annak a Berch-nek a gerincén eljut arra a helyre, ahol a mi földünknek ezen régi határjelei befejeződnek. Innen Barleus ispán Satha nevű földjéhez megy és azon föld mentén haladva eljut egy bizonyos Berch-hez, amelyet közönségesen Byk feu-nek mondanak, s ahol két, újonnan emelt határjel van; ezután a Berch-en keresztül kelet felé tart, majd leereszkedve erről átmegy egy bizonyos úton s kevéssel később ismét felmegy ugyanarra a Berch-re ott, ahol két határjel van. Annak a Berch-nek a gerincén újra*északi irányba halad és elérkezik a nevezett háromkúti monostornak a Medche nevű földjéhez, ahol két új határjel van és innen továbbra is észak felé haladva ismét eljut az előbb mondott Kyrald földhöz; majd a régi határjeleken keresztül megkerüli bizonyos völgyek főit és elfordul egy bizonyos nagy völgy irányába; ott a völgyben átmegy egy bizonyos.úton, azután eljut egy bizonyos réthez, amelyet közönségesen Nádas reth-nek neveznek és keresztülvágva azon a réten, régi határjeleken át haladva eljut ahhoz az előbb említett kçt régi határjelhez, amelyektől indult és ott befejeződik. - Kötelezték magukat és örököseiket a felek arra is, hogy kölcsönösen, saját fáradozásaik és költségeik által tartozzanak egymást mindenkivel szemben megvédeni és megsegíteni a fent nevezett cserébe adott földdarabokkal kapcsolatban, és ha István mester az előbb mondott Mykou ispánt az említett földdarabjának a birtokában nem tudná megvédelmezni, akkor tartozzék annak fejében saját, Borsod vármegyében lévő, pénzen vett földjei közül egy másikat kijelölni Mykou ispán számára, minőségben és mennyiségben azzal egyenértékűt, úgy azonban, hogy a mi, azon földekkel szomszéd földjeink határai sértetlenek maradjanak. Ezen kívül Dénes, a háromkúti monostor jobbágya és ugyanazon hely apátjának a tisztje, aki ura nevében személyesen megjelent előttünk, mint határos, teljes beleegyezését és jóváhagyását adta a fent mondott cseréhez. Ezen ügy bizonyságául, a felek kérésé-