Nagy Károly - Tóth Péter - Seresné dr. Szegőfi Anna: Régi históriák. Ózd és környéke múltjának írott forrásai. Helytörténeti olvasókönyv - Ózdi honismereti közlemények 4. (Ózd, 1984)

III. SZÓMAGYARÁZATOK

poroszló - a korai magyar feudális államban az igazságszolgáltatási eljárások résztvevője; az ispán vele idéztet törvény elé valakit, birtokba iktatást végez stb. portális - "kapu", vagyis jobbágytelek szerinti (adózás, összeírás, stb.) portio - adag, rész portáit - portré, arckép pozsonyi mérő - lásd mérő. Mint területmérték: akkora földterület, amekkorába 1 pozsonyi mérő (kb. 62,6 liter) magot lehet vetni pöröly - kalapács praebenda - ellátmány praeficiál - élre állít praeindicum - előítélet praemittál - előrebocsát praestatio - jótállás praesens - jelenlévő praeveniál - megelőz praktikái - itt: összebeszél prépost - a káptalan feje, elöljárója, legmagasabb rangú vezetője presbiter - 1. A katolikusoknál: áldozópap, vagyis a püspök alatt a legmagasabb egyházi rang. 2. A reformátusoknál: az egyházközség által választott testület, az ún. presbitérium tagja primas - az esztergomi érsek méltósága a XIII. századtól, amely azt jelenti, hogy nem csak egy érseki egyháztartomány kormányzója, hanem az ország valamennyi püspökségnek és az egyébként csak a pápának alávetett szerzetesrendnek is a főhatósága primo - először pro salvanda sua conscientia - lelkiismeretének üdve érdekében procendál - eljár (peres úton a törvényszék előtt; vö.processus=per) proponál - javasol propter - miatt, következtében prothocollum - jegyzőkönyv provisio - ellátmány, ellátás punctum - pont püspök - az egyházi repdek hierarchiájában a felső fokozat. A megyéspüspök az egyházmegye vezetője quarta - negyed: a tizedtől a plébánost illető negyedrész quintus - ötödik (ad quintum: ötödikre, ötödször)