Bánkúti Imre: A Rákóczi-szabadságharc dokumentumai Abaúj-Torna, Borsod, Gömör-Kishont és Zemplén megyékből 1710-1711 (Miskolc, 2005)
[Címzés:] Nagy Méltóságú Magyar Országi fföb Generalis és Locum Tenens Erdemem felet valló jó Kegyelmes Uramnak Eő Excellentiájának alaz... 1 Ibi Ubi. [Gyűrűspecsét nyoma.] [Más kézzel:] 1710. Nagy Méltóságú Magyar Országhi Fföb Generalis Erdemem felet valló jó Kegyelmes Uram. Brigadiros Sz. Ivány János Uram Eö Kegyelme parancsolatyábul keletet iten maradnom négy T. Regementek bagacsiája melet lívín parancsolatom olyan Eö Kegyelmitül, hogy Excellentiádnak mind instructiómot mind penig conscribálván az T. Regementekben lívő ökröket, szekereket ki hova vallók és meny, Extractusban includálván Excelentiádnak külgyem meg, az mint hogy az melyik Regementben micsoda rendbeli tisztek voltak, Eö Kegyelmek subscriptiójok alat meg küldötem alázatosan Excellentiádnak. Nyáray László Uram Eö Kegyelme Regementiben nem maradván semi tiszt, az mely hajdúk it maradtak, meg nem tudgyák mondani, melyik falubul valók az ökrök és szekerek, de mind Nemes Zemplin Vármegyíbül valók 16 ökör, nígy szekír, Fervil és Ditrik Uraimék Regementibül is mind el szöktek az bíresek az ökrök melöl, ö kegyelmek sem tudgyak mindenikít, ki hova valók, az magunk Regementünk bélieket mind visza bocsáta maga Brigadiros Uram. Excelentiád kegyelmes parancsolatyát alázatosan el várom, mi tívő lígyek az szekerek iránt, hogy ha hirtelen kívantatník, had én ne okoztatnám. Az maródiaknak nímely részét Miskolczra küldöttük az kik telyesígel nem bírják magokat, az töbi ide ki van az bagacsiák melet, szám szerint tisztekel együt vagyunk enyn ugy mint T. Palotás Regementbeli 61. T. Fervil Uram Regementyebeli 68. T. Nyáray Uram Regyimentbeli 14. Ditrik Uram Regementbeli 70. Detrik Uram tisztei az aszony szemflyekre is kíványák az kinyír és húsbeli portiót, hogy nem akarom adni, kíszülnek, hogy ők az Regement után mennek, azt felelik, hogy még edig ki aták nekik az portiójokat, az kik sokbul álanak. Ezel ajánlom Excelentiád kegyelmes gratiájában magamot, marad(!) is jó Kegyelmes Uramnak Excelentiádnak igaz alázatos szolgája Dull István m. p. Datum in Castris ad Halmaj positis Die 16. Augusty 1710. 1 Néhány szónál a papír kiszakadva.
