Tóth Péter: A lengyel királyi kancellária Libri Legationum sorozatának magyar vonatkozású iratai II. 1526-1541 (Miskolc, 2003)

Deinde missum se esse dicet, ut nomine isthic nostro adsit, cum iusiurandum dabunt praefecti castrorum et bonorum, quae sunt dotis et contradotis nomine serenissimae filiae nostrae obligata atque provideat, ut ea iusiurandi formula servetur, de qua inter maiestatem regiam Hungariae et inter oratorem nostrum magnificum Petrum Cmitha, etc. convenit, postulabitque, ut quo tempore iusiurandum praestitum fuerit, interesse ei et audire iuxta pacta et conventa liceat. Offeret deinde literas sive diploma nostrum, quo interpositam pro nobis fidem oratoris nostri liberabit. Quoniam vero quod attulit nobis a maiestate eius diploma orator noster, in eo signum maiestatis eius aliqua ex parte laesum est, petet illi novum signum lmprimi. Quod si vero abesse contingat maiestatem regiam, quoniam habet similes literas serenissima filia nostra, nostras has illi relinquet atque illinc accipiet cum integro et incorrupto signo. Hortabiturque maiestatem eius, ut cum serenissimi coniugis sui praesentis potestatem habuerit, curet iis, quas a nobis sibi relictas habuerit, novum signum imprimendum. Sigismundus Dei gratia rex Poloniae, etc. recognoscimus et per praesentes fatemur nos inscriptionem et obhgationem dotis et contradotis in personam serenissimae dominae Isabellae Hungariae reginae, filiae nostrae charissimae a serenissimo domino Joanne Hungariae rege, coniuge iliius, filio nostro charissimo factam pro sufficienti dote et contradote acceptare, ratamque et firmam habere iuxta articulos super ea re conclusos. In cuius rei testimonium has literas sigilloque nostro, cum manus subscriptione signari iussimus. Datum Cracoviae, feria quarta magna, M. D. XL-mo. Nos Petrus Kmitha comes a Vyssnycze, palatinus et capitaneus Cracoviensis generalis, regni Poloniae summus marschalcus, etc. serenissimorum Poloniae regum, necnon serenissimae dominae Bonae reginae orator recognoscimus et per praesentes fatemur nos cum serenissimo principe domino Joanne Hungariae, etc. rege nomine et in persona praefatarum regum et reginalis maiestatum Poloniae, vigore pleni mandati nobis per praefatum serenissimum dominum Sigismundum, Poloniae regem dati, cuius tenor talis est. Sigismundus Dei gratia rex Poloniae, magnus dux Lithvaniae, Russiae, Prussiae, Masoviae, etc. dominus et haeres universis et singulis, quorum interest, planum, testatumque facimus, quod cum miserimus ad serenissimum dominum Joannem Ungariae regem, filium nostrvim charissimum magnificum Petrum Kmitha comitem a Vysznycze, palatinum et capitaneum Cracoviensem, regni nostri magnum marsalcum ac Scepusiensem, Przemisliensem et Colensem capitaneum syncere nobis dilectum, ut curaret, quo serenissimae dominae Ungariae reginae Isabellae, filiae nostrae charissimae dotis et contradotis nomine caveretur a serenissimo coniuge eius, perspectam habentes virtutem eius et in rebus nostris conficiendis fidem, diligentiam, dexteritatemque, plenam ei potestatem dedimus, ita ut praesentibus damus de rebus omnibus transigendi haud aliter, quam si nos ipsi praesentes adessemus. Itaque quaecunque per illum in hoc negotio fa-