Tóth Péter: A lengyel királyi kancellária Libri Legationum sorozatának magyar vonatkozású iratai II. 1526-1541 (Miskolc, 2003)

137. 1540. dprilis 29. Zsigmond lengyel kirdiy utasitdsa kbvete, Jan Sbanski s^dmdra, akit a% I^abeiidnak jegyajdndek cimen dtadott vdrak kapitdnyai dltal leteendb husegeskii meghallgatdsa vegett kuldbtt ki, valamint Piotr Kmita rever^diisai I^abeiiajegyajdndekdnak a kiaddsdrbi.

7i LL. VII. kbtet, 64a—66b.fol. Dogiei, I. kbtet, 146—147. p. (Csak Piotr Kmitha ket rever^diisdt kb^ii.) Legatio reverendi Joannis Sbanski decani Cracoviensis ad serenissimum dominum Joannem regem Hungariae data 1540. XXIX. Aprilis Serenissime, etc. Quemadmodum convenit inter maiestatem vestram et oratorem nostrum nostram personam gerentem, magnificum Petrum Cmita, ut mitteremus legatum aliquem nostrum, qui praesens tum adesset, quando praefecti castrorum et bonorum, quae maiestas vestra serenissimae coniugi suae, filiae nostrae charissimae dotis et contradotis nomine obhgavit, fidehtatis iusiurandum dabunt, mittimus ad eam rem venerabilem hunc Joannem Sbanski decanum Cracoviensem, secretarium nostrum, cui fidem dari a maiestate vestra in iis, quae verbis nostris dixerit, haud ahter postulamus, quam si nos ipsos loquentes audiret. Datum Cracoviae, XXVI. Martii, M. D. XL. Mandatum Universis et singuhs, quorum interest, planum, testatumque facimus, quod cum inter serenissimum dominum Joannem Hungariae regem, filium nostrum charissimum et magnificum Petrum Cmita comitem a Vysznycze, palatinum et capitaneum Cracoviensem, regni nostri magnum marschalcum, oratorem nostrum nostram personam gerentem ita convenerit, ut ad dominicam Misericordia legatum isthuc nostrum mitteremus, qui praesens tum adesset, cum praefecti sive capitanei castrorum et bonorum, quae serenissimus dominus Joannes rex dotis et contradotis nomine serenissimae coniugi suae, filiae nostrae charissimae obligavit, iusiurandum fidehtatis iuxta praescriptam sibi formulam, de qua convenit, praestabunt, misimus venerabilem hunc Joannem Sbanski decanum Cracoviensem, secretarium nostrum, cui potestatem fecimus ita, ut praesentibus facimus iusiurandum istud audiendi, atque ut provideret mandavimus, quo id fieret secundum eam formulam, de qua inter serenissimum dominum Joannem Hungariae regem et magnificum Petrum oratorem nostrum convenit. Cui rei ut tanto maior et certior fides habeatur, literas has signo nostro signari iussimus atque ilhs manu nostra subscripsimus. Principio et nostro, et serenissimorum fihi et coniugis nostrae nomine utramque isthic maiestatem officiosissime salutabit, omnia eis fausta et fehcia praecabitur. Ez utobbiak nyilvan a koveti utasitashoz tartoztak, ezert maradtak a hclyiikon.