Bánkúti Imre: A Rákóczi szabadságharc dokumentumai Abaúj-Torna, Borsod, Gömör-Kishont, és Zemplén megyékből. 1. 1705-1707 (Miskolc, 2003)

Dokumentumok - 1706

nem küldhetvén, kívántuk azt e mostani alkalmatossággal transmittálnunk Kegyelmednek; mellyet vévén, odavaló menetelét admaturállya, s az instructióban feltett mód szerint a megírt ecclesia javait resignállya Kegyelmed. Fogalmazat. OSZK. Kt. FH. 978. 388. 249. Esztergomi tábor, 1706. augusztus 19. II. Rákóczi Ferenc utasítása Patay Sámuel tokaji harmincadoshoz: minthogy a törökországi zsidó és rác kereskedők az ezüstpénzt kiviszik az országból, a harmincadosok ne bocsássák át őket a Tiszán. Egregie Fidelis Nobis grate. Salutem et gratiam nostram. A törökországi sidók, rácok és egyéb rendbeli onnét hozatni szokott portékákkal kereskedők felől sok hiteles relátiók által informáltatván, hogy az országban való kereskedést a limitáció szerént követni nem akarván, többire helybül helyben csak oly csalárdcság követéssel járni kezdettek, hogy magok marhájának hordozása színe alatt idegen országbul magokkal behozott hamis rézpénzeket, sőtt amellyet itten is portékájoknak triplas és quadruplas áron való eladása által szereznek is, a lakosoknak harmad s negyed résznyi, hol pedig kevesebb válorú fejérpénzen elváltván, azt az országbul tellyességgel kitakarítanák, melynek megorvoslását szükségesnek látván, tettünk oly disposítiót, hogy a Tiszán által ne bocsáttatván, az ily csalárdcság követésére alkalmatosságok ne légyen azon kereskedőknek. Mely iránt jóllehet a nemes vármegyéknek is intimáitónkat kiadtuk, mindazáltal Hívségének is competálván tiszti szerént a Tisza révire vigyázni, hűségének intimállyuk, tegyen olly szorgalmatos vigyáztatást, hogy azon kereskedők a Tiszán által semmiképpen ne bocsáttassanak. Coeterum eundem bene valere desideramus. In castris ad Strigonium positis Die 19

a mensis Augusti anno 1706. F. Rákóczi m. p. Franciscus Aszalay m. p. [Küső címzés:] Egregio Samueli Patay Tricesimae Tokaiensis Administratori Fideli Nobis grato. Tokaj. [Nagy fejedelmipapírfölzetűpecsét.] Eredeti. OL. G. 29. RSzL. V. 3. f. Pag. 112-113. Ugyanaznap hasonló szövegű levél Borsod vármegyéhez is. Eredetije Borsod vm. levéltárában, másolata: MTA Könyvtár Kt. Tört. ívrét. 47. 250. Esztergomi tábor, 1706. augusztus 20. Rákóczi a Kassán tartandó szenátusi ülés elé utalja a Rétéi família birtokügyi kérését.