Hőgye István: Zempléni históriák (Miskolc, 2002)

II. rész A szabadságharctól 1950-ig

pecsétjével és „policet" felírással kell ellátni. A polgárőrség parancsnoka egyúttal a munkásosztagok parancsnoka is. Beosztott minden 18-60 éves munkabíró férfi. A parancsnok azonnal rendelje ki a munkásosztagokat a helyreállítási munkákra: emberi, állati hullák eltakarítására, utak, hidak rendbehozatalára, romok eltakarítására, utcák, udvarok tisztítására. A sátoraljaújhelyi orosz városparancsnokság szigorúan elrendelte az összes lőfegyverek, lőszerek, szúró- és vágófegyverek, minden katonai felszerelési tárgyak és rádió beszolgáltatást. A polgárőrség házról-házra járva szigorúan ellenőrizze ezt. A beszolgáltatott rádiókról készítsen névjegyzéket és azzal együtt kell Sátoraljaújhelybe a vármegyeházára az orosz városparancsnoksághoz beszolgáltatni. Ezt a parancsot a községben a lakosság által legjobban látogatott helyeken azonnal függesztesse ki és arra a lakosság figyelmét dobszó útján még külön is hívja fel. Rendeletemet továbbítsa a szomszédos községbe is. Sátoraljaújhely, 1944. december 14. Varga Bertalan vm. kezelő megbízott (Zemplén megye Levéltára, Saújhelyi jár. főszolgabírói ir. 1/1945.) 94. A MAGYAR-CSEHSZLOVÁK HATÁRFORGALMAT SZABÁLYOZÓ JEGYZŐKÖNYV Készült Sátoraljaújhelyben 1945. január 15. napján a polgármesteri hivatalban: Jelen vannak: A tőketerebesi Járási Nemzeti Tanács megbízásából Repcsik Imre és Korocsánszky István kiküldöttek, Sátoraljaújhely Gyártelep (Szlovenszki Novemesztó község) megbízásából Marcincsin János előljáró, Balcsák György elöljárósági tag, Sátoraljaújhely megyei város képviseletében dr. Bisztray László polgármester, Zemplén megye képviseletében dr. Dubay István ideiglenes alispán. Tárgy: A tőketerebesi Nemzeti Tanács megbízásából megjelent kiküldöttek előadják, hogy a körzetükbe tartozó községekben ne adjanak ki közélelmezési utasításokat. A gyártelepen lévő zsidó és állami épületekben lakóktól a lakbért ne a város, ill. a pénzügyi hatóság vegye fel, hanem az orosz hadsereg megszállása napja óta azt a tőketerebesi Nemzeti Tanácsot illeti. Kérik, hogy a Szlovenszki Novomesztón lévő zsidó és állami épületekből az ott lakó magyar áll am -