Pestovics János: A földtulajdonlás története Borsod megyében 1949-1953. Forráskiadvány (Miskolc, 2002)

FÖLDBÉRLŐ SZÖVETKEZETEK Borsodvármegyei Földhivatal Miskolc. /1948. II. szám. Tárgy: Mezőgazdasági ingatlanok haszonbérletéről szóló 9000/1948. Korm. sz. r. végrehajtása Valamennyi Községi Elöljáróságnak, /Polgármester Úrnak/ Székhelyén. A Magyar Köztársaság kormányának a mezőgazdasági ingatlanok haszonbérletéről szóló 9000/1948. Korm. sz. rendelete, valamint ennek a rendeletnek a végrehajtása tárgyában kiadott 45.000/1948. F. M. sz. rendelet /megjelent a Magyar Közlöny 1948. évi aug. 29-i 194. számában/ pontosan előírja azokat az irányelveket, amelyeket a községi elöljáróságoknak és a községi földbérlő bizottságoknak az előhaszonbérleti jog gyakorlása tárgyában követnie kell. A községi Elöljáróság első és legfontosabb feladata a Községi Földbérlő Bizottság haladéktalan megalakítása. Felhívom t. Címet, hogy ebben a tárgyban a szükséges intézkedéseket - ha még meg nem történt volna - azonnal tegye meg. A Földbérlő Bizottság megalakításáért a Községi Körjegyző /Polgármester/ fegyelmileg felelős. A községi Elöljáróság a Földbérlő Bizottság megalakítását és a Bizottság tagjainak névsorát 3 napon belül jelenteni köteles a Megyei Földhivatalnak. A már megalakult Bizottságokat utasítom, hogy első jelentésüket legkésőbb szeptember hó 8ig, második és további jelentésüket pedig a végrehajtási utasítás 19. §-ban előírt időben és módon tegyék meg. Jelentésükhöz csatolják az Országos Földhivatal által Címnek közvetlenül megküldött nyomtatványok kitöltött másolati példányait. Felhívom Cím figyelmét arra, hogy a végrehajtási utasítás 4. §-nak az igénylők jelentkezésére vonatkozó az a rendelkezése, hogy az igényjogosultak 8 napon belül jelentkezhetnek, nem jogvesztő rendelkezés, azaz a később jelentkezőket is fel kell venni az összeírási ívbe. Közlöm továbbá a végrehajtási utasításban foglalt 3. számú nyomtatványminta "haszonbér összege" című rovata úgy töltendő ki, hogy összegszerű megjelölés nélkül a bizottság hivatkozik a mindenkor érvényben lévő kishaszonbérleti rendelkezésben megállapított haszonbérösszegre, /kat. tiszta jövedelem minden koronája után 12 kg. búza/. Kivéve, ha ennél az öszszegnél a most bejelentett haszonbérleti szerződés szerinti bérösszeg alacsonyabb. Ez esetben ugyanis az utóbbi irányadó. /Végrehajtási utasítás 12. §./. (...) Nyomatékosan felhívom t. Cím figyelmét arra, hogy a Kormányrendeletben és annak végrehajtási utasításában, valamint fenti rendeletemben foglaltaknak az ügy fontosságára és sürgősségére tekintettel azonnal és soronkívül tegyen eleget. (...) Miskolc, 1948. augusztus hó 30. /: P. H. :/ Karácsony Béla sk. ügyvezető. XXIV-202.