Pestovics János: A földtulajdonlás története Borsod megyében 1949-1953. Forráskiadvány (Miskolc, 2002)

26./ Kb. 100 (kg ?) ócskavasnak felhasználható hasznavehetetlen volt gazdasági felszerelések, á kg.-ként 0.20 frt, 0.50 kg. búza. Juttatni javasolja a Földigénylő Bizottság a Földmívesszövetkezetnek. Több tárgy nem lévén a jegyzőkönyv felolvasás után helybenhagyólag aláíratott. Kmft. Erdélyi Károly Jaskó István műszaki osztály részéről Községi Földigénylő Bizottsági elnök megbízott, megyei szervező Pócs Lajos Földigénylő Bizottsági tag Farkas Lajos Földmívesszövetkezeti Igazgatósági tag Borsod Vármegyei Földhivatalnak, Miskolc. A magyar földmívelésügyi miniszter úrhoz, ill. az Országos Földbirtokrendező Tanácshoz küldött beadványom másolatát a legsürgősebb intézkedés végett, illetőleg az abban részletesen leírt tervezett elgondolások megakadályozása végett alábbiakban másolatban közlöm. "Alulírott Báró Radvánszky Kálmán sajókazai lakos arra kérem tisztelt Címet, hogy a volt mezőgazdasági ingatlanaimon lévő, volt gazdasági épületeim, a helybeli földigénylő bizottság által szándékolt elbontását, szétszedését sürgősen megakadályozni szíveskedjék. Igaz, hogy ezen épületek felett már nem rendelkezem, mégis kénytelen vagyok a helybeli földigénylő bizottság ezen szándékát, valamint a vármegyei földbirtokrendező tanács azon intézkedését, mellyel hallomásom szerint ezen újabb épületelbontásokat engedélyezte, megfellebbezni, mert a nemzeti vagyon pusztítását mindenképpen megakadályozandónak tartom. 1945. aug. havában elbontatott már egy 160 m hosszú istálló, néhány más kisebb épület. 1946. kora tavasszal egy ököristálló 84 m hosszúságban. Igaz, hogy ezen épületek tetőzetét a hadműveletekkor lebontották, de falai kifogástalanok voltak és addig, míg újra tető alá kerültek volna, minden további nélkül megmaradhattak volna. A most elbontani szándékolt épületek, köztük egy 3 emeletes volt magtártól eltekintve, melynek tetőzete szintén elvitetett, nagyrészt tető alatt állanak. Ha meg is szűnt az ú. n. nagybirtokrendszer, feltétlenül szükség van ezen épületekre a tudtommal létesíteni kívánt szövetkezetek számára. Pl. hogy mást ne mondjak, a földhöz juttatottak szövetkezetbe tömörítése esetén okvetlenül szükség van magtárakra, közraktárakra, gépszínekre, csűrökre, pajtákra, sőt igen jó lenne, ha ahelyett, hogy a meglévő tető alatt álló kovácsműhelyek, kerékgyártó műhelyeket elbontanák, a szövetkezet fogadna kovácsmestert, kerékgyártó mestert stb., aki a szövetkezeti tagok szekereit és egyéb javításra szoruló ingóit javítaná, állataikat patkolná és így nem lennének rászorulva egyes mesteremberek által követelt, gyakran igen magas munkadíjak kifizetésére. Nagyon sürgős intézkedést kér Sajókaza, 1946. november 28-án tisztelettel B. Radvánszky Kálmán sk." XXIV-202. * * * Borsod-Gömör vármegyei és Miskolc thj. városi ÁLLAMI GAZDASÁGI FELÜGYELŐSÉG Munkaügyi felügyelő. 132/1947. M. Földmívelésügyi Minisztérium IX. 1. ügyosztálya. 1947 évi július havi helyzetjelentés a mezőgazdasági munkaügyi helyzetről.-