Pestovics János: A földtulajdonlás története Borsod megyében 1949-1953. Forráskiadvány (Miskolc, 2002)

Csépányi T. Ferenc tszcsé elnök javasolja, hogy addig, amíg elkészül a tszcsé sertésóljai, a hizlalóban állítandó sertéseket 2-sével és hármasával adják ki 8-10-15, 20 k. h. tszcsé tagoknak. Ezek a sertések kapnak központi kiutalásból 2 q morzsolt tengerit, korpát és lucernalisztet. Javasolja a teheneknek egy helyre való összpontosítását. Fejő asszonyoknak azonnal jelentkeztek is: Csépányi Bíró Andrásné, Tóth Istvánné és özv. Pap Árpádné, Csépányi Pál Ferenc tehéngondozónak. A csoport értekezlet egyben kimondja, hogy közgyűlést hív össze vezetőség választásra és a munka menetének jobb megszervezése ügyében. Mikó elvtárs felhívja a tagságot, hogy Ózdon beinduló kertészeti és egyéb szaktanfolyamokra minnél többen jelentkezzenek. A közgyűlés a zárszámadást egyhangúlag elfogadja és a tett javaslatokat is, egyben felkéri a kiküldött elvtársakat, hogy a munkaegység szerint megillető pénz kiutalás iránt sürgősen intézkedjenek, mert ennek kiosztása a munkakedvet, munkafegyelmet meg fogja szilárdítani. Több tárgy nem lévén a gyűlést bezártuk. Kmft. /: P. H. :/ Csépányi Ferenc tszcsé elnök Ivacs István ívacs Nándorné vezetőségi tagok (olvashatatlan aláírás) jegyzőkönyvvezető. mg. osztályvezetője tszcse szervező XXni-337. Szn. * * * JEGYZŐKÖNYV. Készült uraji "Zója" termelő szövetkezeti csoport rendkívüli értekezletéről 1953. jan. 9-én. Tárgy: termeíőcsoport munkaegységének pénzbeli juttatás fedezetének biztosítása tárgyáról. Jelen vannak: Csépányi Kálmán tsz elnök, Begezi Bálint, Vitkó János intézőbizottsági tagok, a csoporttagság 3/4 része. Csépányi Kálmán ismerteti, hogy a termelőcsoport az aszályos év folytán és a kezdeti nehézségek folytán jövedelméből nem tud kellő mennyiségű, illetve a szükségletének kielégítésére pénzbeli juttatást biztosítani, így a termelő csoport mérlegének eredményéből, melyre fedezet van biztosítva csak 8000 forint, melyből munkaegységenként cca 1 forint esik, mely a tagok megélhetésének fedezéséhez oly minimális mennyiség, mivel természeti juttatás sem volt oly mennyiség, hogy a létfenntartást némileg is fedezte volna, így szükséges, hogy a 7000 forintot is megkapja a termelőcsoport, mely a mérlegben beállított és a megerősítő bizottság által elfogadott 15000 forintban bent foglaltatik, tehát szükséges, hogy a Magyar Nemzeti Bank ózdi fiókja eszközölje mind a 15000 forintot azonnal, haladéktalanul, mely összeget csak abban az esetben folyósít, ha a termelőcsoport vállalja, hogy a meglévő hízóállományát 3 hónap elteltével az állatforgalmi nemzeti vállalatnak értékesítés céljából átadja. Hozzászólás: Begezi Bálint előadja, hogy a termelőcsoport nem a saját hibájából vált ilyen nehéz helyzetben, tehát szükséges, hogy több támogatást kapjon és éppen ezért a csoportnál ez-idáig nem fordult elő, hogy a csoport ne gondoskodott volna erejéhez és anyagi fedezetéhez mérten úgy a jószág és egyéb munka folyamatok elvégzéséről, illetve a jószágok gondozásáról, tehát a csoport tagság vállalja, hogy a meglévő hízóállományt anyagi fedezetéhez mérten becsületesen gondozza és kötelességét teljesíti.