Pestovics János: A földtulajdonlás története Borsod megyében 1860-1948. Forráskiadvány (Miskolc, 2000)

II. fejezet - A Nagyatádi-földreform

P. 50 f., özv. Torma Béláné 1024 P. 40 f., Szalay István 1036 P. 30 f., Magyar Gyula 742 P. 70 f., Sályi Antalné 1002 P. 50 f., Gyurcsik András 2515 P. 50 f., Kállai Géza 1151 P. 50 f., Steczka József 1048 P., Pásztor Pál 1156 P. 80 f., Nánássy Istvánné 1315 P. 50 f., Upor Endre 1047 P. 80 f., Fejes Károly 1298 P., Lázár Lajos 1154 P., özv. Szmutny Lászlóné 831 P. 50 f. házhely vételár hátralékot a Borsodmiskolci hitelbanknál 15 nap alatt fizessék ki, mert ellenesetben a végrehajtás és ennek sikertelensége esetén a kimozditási eljárás folyamatba fog tétetni. Miskolc, 1930. október 27. Densz Sándor s. k. kir. Ítélőtáblai biró O.F.B, tárgyaló biró Tekintetes ORSZÁGOS FÖLDRENDEZŐ BÍRÓSÁGNAK B. u d_ap.es t. Alulirott hadiözvegy még a földfelosztás elején jegyeztettem Miskolcon a Nádpatakytelep 21 l-es számú házhelyet, amikor az is volt hangoztatva, hogy csakis a nincstelenek kaphatnak házhelyet, azért mertem én is bele fogni, tudva azonban azt, hogy hősi halált halt férjem után kisgyermekeimet kell nevelnem, ugyan, de lassan törleszteni fogom a házhely költségeit. A házhelyre a város által ház épült és, hogy a nagy kiadástól szabaduljak kivittem üzletem a Nádpatakytelepre a város által épitett házamba, ahol azonban a hely nagyon elhagyatott és az emberek nagyon el vannak adósodva, ugy hogy havi jövedelmem 25 - legjobb esetben 28 P-ő, hogy megélhetésemet valamennyire is biztosítsam és hogy most ötödik éves tanítóképzős fiamat iskoláztatni tudjam minden ékszeremtől és ingóságomtól meg kellett válnom, igy maradtam el a házhelybe való fizetéstől. Nagyon kérem a t. O. F. Bíróságot, hogy addig mig a házra egy biztos vevő jön aki a bele fektetett pénzem megtérítené, vagy az elmaradt összeget májustól 30 P-ős részletben törleszteném haladékot adni szíveskedjék. Kérésemet megismételve s szíves jóindulatú pártfogásukat kérve maradok, Miskolc, 1930 november hó 12-én. Tisztelettel Hadiözvegy Szmutny Lászlóné Kívül: A bentiek valódiságát igazolom és nevezett kérelmét a legmelegebben pártolom. Miskolc, 1930. november hó 12-én HONSZ elnök (Felvidéki Csoport Miskolc, Városháza) (HONSZ: Hadirokkantak, özvegyek és árvák Országos Nemzeti Szövetsége) mely köttetett egyrészt Simon Lajos és neje Palugyay Jolán miskolci /Tatár utca 9 sz./ lakosok, mint eladók,- másrészt Ipacs Ferencz és neje Négyesi Ilona miskolci /Hutás utca 12 sz./ lakosok, mint vevők között az alábbiak szerint: 17 Simon Lajos és neje ezennel eladják az Országos Földbirtokrendező Biróság jóváhagyásának reményében a miskolci 10.789 számú telekjegyzőkönyvben a-1. 2. sor 8707/ 5622/56, 8707/ 5622/57 hrsz. ingatlanságukból az a-1 sor 8707/5622/56 hrsz. alatt felvett s 202 öl területből álló kert ingatlanságukat 1.000.-P. azaz Egyezer pengő kialkudott árért Ipacs Ferencz és neje Négyesi Ilona miskolci lakosoknak ugy azonban, hogy az a-2 sor 8707/ 5622/57 hrsz. alatt lévő ingatlanság a rajta lévő házzal és udvarral továbbra is tulajdonukban marad. 27 Ipacs Ferencz és neje Négyesi Ilona az 17 pontban körülirt ingatlanságot a kitett árért meg és átveszik. Az ingatlanság birtokába jelen szerződés aláírásával lépnek be. E naptól kezdve élvezik hasznát és viselik terheit.