Fazekas Csaba: Palóczy László beszédei és írásai 1848-1849 (Miskolc, 1998)

Idegen szavak és kifejezések magyarázata

interes, intèresszencia = kamat, kamatozás intermezzo = zenében: közjáték, közbevetett tétel; általánosságban: mellékes eset, epizód in thesi = elvileg, elméletben invesztigál = mutat, nyomoz, kivizsgál junta = spanyol nyelvterületen, elsősorban a hadseregre épülő parancsuralmi rendszer juridikus = jogi, jogászi kabinet = kormány, irányítással megbízott szerv, tanács kasszál = semmisnek nyilvánít illetve: kisajátít, behajt kaució = óvadék kiméra = álomkép, rémkép, rémlátomás kodifikáció = törvényalkotás, törvénybe foglalás kommandó = rendfenntartó vagy katonai alakulat illetve parancsnokság kommendál = ajánl, javasol, szóbahoz konfúzió = zűrzavar, fejetlenség konskripció = összeírás, konskriptor: összeíró konstatíroz (konstatál) = észlel, tapasztal, illetve: megállapít konstituál = alkotmányoz, illetve: megállapít kunktáció = késlekedés, halogatás linea = vonal lokális = helyi, helyi érdekű machiavellizmus = olyan politikai magatartás, mely céljai elérésére semmilyen eszköztől nem riad vissza (Niccolo Machiavelli firenzei államférfi és író nevéről) marciális = eredetileg: katonai, harci, illetve: rendkívüli (vész-) törvényszékre vonatkozó maxima = alapelv, életelv, jelige monumentum = emlékmű nexus = viszony odbor = a szerb nemzeti gyűlés elnevezése opinio = vélemény organizál = szervez, rendez oximoron = látszólagos képtelenség, olyan szavak összekapcsolása, melyek értelme kizárja egymást pacifikáció = békekötés, megbékélés pecunia, pecunium = vagyon, pénz pedant (pedáns) = pontos, aprólékos, lelkiismeretes percipiál = érzékel, észlel, felfog poltura = fél garas értékű illetve általában kis értékű váltópénz régies neve posztulát, posztulátum - követelmény, illetve: egyszerűbb igazságra vissza nem vezethető, alapvető tan permanencia = folytonosság permisszió = engedély, felhatalmazás, permisszív = megengedő (törvény esetén nem kötelező érvényű, hanem engedőleges) praktika = csel, fortély precízió = pontosság, szabatosság prefektus = általában: valamely közigazgatási egység vezető tisztségviselője prestáció = előjog, kiváltság, privilégium privilegizált, privilegiatus = előjogokkal bíró procédai = eljár, kezel (tulajdonképp: procedúrát végrehajt) protokolláció = jegyzőkönyvbe vétel