Miskolc a millecentenárium évében 1. (Miskolc, 1997)

„Miskolci Évszázadok" konferenciák a honfoglalás 1100. évfordulója tiszteletére - Miskolc 1702-1872 között - Gyula Éva: Chronosztichon-chronogramm-inscriptio-epigramma. 18. századi miskolci feliratok

nyíló bejáratok fölé tették őket - őriz valamit az ősi rontáselhárítás, védelem funkciójából, de az idegen üdvözlésének és tiszteletének az ókori klasszikum kultúrájában mélyen gyökerező tradíciójából is. 1. A Vármegyeháza felirata (1727) Miskolc 18. századi kőbe vésett felirata között az egyetlen ismert világi jellegű felirat az, amelyet Bél Mátyás 1730-ban keletkezett Borsod vármegye leírását tartalmazó kézirata őrzött meg.

1 Az épületet így jellemzi a szerző: „A középületek legfőbbike a megyeháza. Szilárd épülete csak földszintes magasságig emelkedik, de nem falusias és nem is rút építmény most, 1730 szeptember havában. Homlokzatán a bejárat felett ez olvasható". (Publicarum Dornum praecipua est Curia provinciális. Ea enim aedificio solido, in unam alte contignationem adsurgit, neque agresti et sordida incrustatione hodienum Mense Septembri 1730. continuatur. In fronte ejus supra aditum visuntur:)

2 PONDERO CASSARVM VIRES IVSTOSQVE CORONO IVRIS PATRONOS CVNCTOS QVOQVE DAMNO FAVORES. A tergo supra exitum: At niger ecce foris vigilat dum pondérât alter. Ornat, uterque regit conjunctis viribus aedem. His procul invidia pulsa concordia crescet. Concordes animi decent concordia jma. In Latere Domus Orientali: Nona moratque preces odium, nec dona timorés. Respectusque movens: reddo cuique Suum. In Latere versus Septemtrionem: Iustitia quam cara Comes prudentia Iuris Iure, et Iustitia floreat hacce domus. MDCCVWWII = 1727 1 Bél Mátyás 1730. 2 Uo. § IV.