Tóth Péter: Zemplén vármegye közgyűlési jegyzőkönyvei. Tartalmi kivonatok (Miskolc, 1990)

Jegyzetek

81. A bejegyzésben egy vagy több név helyét üresen hagyta a jegyző: ezeket a kihagyott részeket jelöltük pontozással. 82. A "fruges" szó ki van húzva "a gabona maradjon Hrabóczy Lászlónál" mondatból: lehetséges, hogy az egész mondatot törölni akarta a jegyző, hiszen a jobbágy nemigen adhat tizedet abból a gabonából, amit elvettek tőle. 83. A bejegyzést áthúzgalásokkal érvénytelenítették. 84. Befejezetlen bejegyzés. 85. A fogalmazás nem teljesen egyértelmű volta következtében nem dönthető el, hogy a jobbágyot Legénye possessióból kérették-e, vagy pedig onnét szökött el. 86. A Bacskay vezetéknév a jegyző tollában maradt, de könnyen pótolható, mivel ö volt az egyetlen Ferenc keresztnevű esküdt Makó János szolgabíró járásában. 87. A név olvasata bizonytalan. 88. Szalay Miklós neve nem fért rá erre az oldalra, ezért a szemben lévő 94. oldal jobb alsó sarkába írta be a jegyző: de a név kétségkívül a névsorba tartozik. Két nevet pedig -- nagymihályi Pongrácz Benedekét és nagymihályi Pongrácz Jánosét -utólag töröltek a névsorból. 89. A név olvasata bizonytalan. 90. A keresztnév a jegyző tollában maradt. 91. Ezt a kifejezést csak magyarul tudta beírni a jegyző: alias ky tholatlak. 92. Szentjánossy Lajos neve helyett először Semsey Ferencet írt a jegyző, azt javította. 93. Az orgyilkos (sicarius) szót magyarul is beírta a jegyző: tudniillik "mordal". A regesztában zárójelbe tett fél mondat egyébként utólag ki van húzva a szövegből. 94. Befejezetlen és áthúzgalásokkal érvénytelenített bejegyzés, talán összefügg a következő regesztában közölttel. 95. A lap szélén, a bejegyzés mellett a következő megjegyzés olvasható: "Vékey Ferenc fellebbezett".