Miskolc története II. 1526-1702-ig (Miskolc, 1998)

MISKOLC TOPOGRÁFIÁJA A XVI-XVII. SZÁZADBAN - GYULAI ÉVA

búi az melly darab földet az Szirma felé járó út mellett megszántott, be ne vesse".

9, A Csaba felőli út, amely dél felől ért Miskolcra, a város középkori szélénél, a Mindszent ispotálynál kétfelé ágazott, az egyik egyenesen haladt a Szinva felé, a másik letért az ősi Szinva-átkelőhöz, a plébános háza és a tapolcai apát malma felé. 1591-ben özvegy Oroszlán Mihályné Borbála ad el egy kertnek való helyet a Szinva mellett, melynek szomszédai a miskolci lelkipásztor kertje és a Mindszent utca felé vezető nagy út.

9 Ugyanitt, a pap kertje mögött említik 1563-ban a tapolcai apát malmát és a Mindenszentek utcáját.

10 A csabai országút egyenes folytatása a Szinváig szintén ősi út, amely a Szinván révbe torkollott, de innen indult az említett szirmai út is kelet felé.

11 A másik úton, a Szinván átkelve az út balra fordult a pálos malom mellett, s a Piacon haladva a Nagyboldogasszony utcán tért le az Újvároson keresztül Szentpéter felé, míg Diósgyőr irányába a Piacon keresztül haladt tovább. így lehet, hogy az (újvárosi) papszeresi Tót utca egyik házát 1669-ben minden felől az országút határolja.

12 A csabai út egyenes folytatását Sajószentpéter felé csak a XVIII. század végén építik meg, addig a Piac utcán haladt az országút a középkori Újváros negyeden keresztül Szentpéterre. Amint Görömböly felől is eljuthatott az újkori ember a Bükkbe Miskolc megkerülésével, Diósgyőrből is vezetett út Szentpéterre, majd tovább Kassa felé, Miskolc érintése nélkül. Amikor 1561-ben az özvegy birtokos, Fánchy Borbála, félvén az ellene támadt miskol8 B.-A.-Z. m. Lt. LV. 501

/c. IX. LV. 639. 9 ...penes fluvium Szinyva vocatum, cui ab occidente domus et hortus pastoris Miskolcziensis vicinaretur, ab oriente vera magna ina, quae ad piateam Mindszent vocatam exit. B.-A.-Z. m. Lt. IV. 501/c. V. I. 10. 10 ...hortulus est ab occidente ex vicu Omnium Sanctorum, a meridie vero liortus parochi, ab eszak tandem Topoczensis abbatis molendinum. Szerafin Kristóf felségfolyamodványa, Miskolc, 1563. MOL NRA 723/56 11 B.-A.-Z. m. Lt. ÍV. 501/a. 9. köt. 481. p. 12 Anno 1669. die 16. Április. Lengyel Péter uramnak adott az becsülletes tanács egy háznak való helyet az Tót-uttza végiben az Pap szerben, mellynek minden felől az ország-uttza vicináltatik. B.-A.-Z. m. Lt. LV. 1501/a. 1. köt. 1669. ápr. 16.