Dobrossy István: Miskolc írásban és képekben 1. Második, átdolgozott kiadás (Miskolc, 2006)
Nagy múltú középületeink
Az újjáalakult nézőtér, 1925 lap, hogy „a miskolczi színház, úgy a hogy az most van, még a legszerényebb igényeknek sem felel meg... A mi színházunk csupa léghuzam, csupa ízléstelenség, czélirányosság nélkül épült nagy kőtömeg". A külső kép 1884-ben változott, amikor megépítették a tűztornyot. 1900-ban pedig Adler (Adorján) Károly elkészítette az átalakítás terveit. (Erősen támadták a színház kiugró homlokzatát, amely a közlekedést is zavarta.) Új színház helyett az átalakítás mellett döntöttek, s ennek tervei 1925-re készültek el. Vágó László építész úgy látta, hogy "a vármegye házán kívül ez az egyetlen épület a városban, mely az európai szerű embert első pillanatra megragadja." A külső alig változott, a hangsúly a belső terek „modernizálásán" volt. Tágas oszlopcsarnokot alakítottak ki, az emeletről pedig erre nyílt a karzat. Parkettázták az egész épületet, s külön büfét és cukrászdát is kialakítottak. (Korábban az előadások szünetében a szemközti Abbáziába járt át a vendégsereg.) A színháztól elkülönítették a kaszinót, amelynek a Deák utcáról nyitottak bejáratot. A leglényegesebb az volt, hogy a nézőtér befogadóképessége 400 hellyel növekedett. Az épület átadására 1926. január elején került sor. Egy márványtáblát helyeztek el a belső térben, amely tudatta az utókorral, hogy a színház Ho- dobay Sándor polgármestersége alatt, 1925-ben épült újjá Vágó László tervei alapján. A munkálatokat Árva Pál és Szentgyörgyi Gyula építészek végezték. A korabeli sajtó a nagy átalakítást úgy minősítette, hogy „az új széksorok, az aranyhímes páholyok, a szikrázó villanylámpák, a lenyűgöző freskó a mennyezeten, mind-mind üres, lélektelen szépség." Mindennek a külsőnek a tartalmát, a lelkét maga a színház, a színpad, a színész adja, ahonnan és akiből a művészet tiszta gyönyörűsége ömlik a nézőre. Ezért hiányolták a márványtábláról Sebestyén Géza nevét, aki 1921-1926 között ezért a „tiszta gyönyörűségért" talán a legtöbbet tett. Az 1925-ben felújított színházban 18 éven át a Sebestyén-testvérek színvonalas művészi törekvései jellemezték Miskolc színházi életét. (Sebestyén Géza 1921-1926 között, Sebestyén Mihály 1926-1939 között volt színi direktor.) Az államosítás előtti „kritikus" éveket Földessy Géza 57 Az átalakított színház előcsarnoka, 1925
