Dobrossy István: Miskolc írásban és képekben 2. (Miskolc, 1995)

Miskolci különlegességek

kozva: hol kristálycukorra, hol mokka- vagy kockacukorra emlékeztető darabokra mállottak szét. Ez a belső tömeg térfogatot növelve a nedvesség hatása folytán lassan szétfeszítette a csont külső legkeményebb felületét is. A mamuth agyart eredeti vastagságára visszaállítani már nem lehetett, csupán arra szorítkozhattunk, hogy jelenlegi állapotában tartsuk meg továbbra is. A még eredeti ágyában fekvő agyar belsejében levő kristály-, mokka- és kockacukor nagyságú törmeléket először hig, majd sürü átlátszó műgyantalakkal itattuk át - fogtuk össze - majd a felületi darabokat visszahelyeztük az eredeti helyükre. Ennek száradása után vasruddal megerősített ideiglenes gipszpólyát alkalmazva megfordítottuk az agyart és eltávolitottuk az amúgy is esztétikailag zavaró, - az agyar formáját követő, több szögben megtörő - faládát, majd azt a gipszréteget, amelybe 63 évvel ezelőtt beágyazták a leletet. Ezután került sor az agyar alsó részének konzerválására, telitésére, majd a teljes száradás után az alsó felét benzinben oldott cukortalanitott méhviaszszal itattuk át. (Nedvességvédelem!) Időközben vas bádoglemezből az agyar hajlatait követő ágyat készítettünk, melyből három csonk kiképzéssel az agyar már csőállványon, teljesen a térben elhelyezve vált bemutathatóvá. Az ideiglenes pólya eltávolítása után az agyar felső része is viaszos kezelést - átitatást kapott. Ily módon sikerült a lelet belső megszilárdításával annak eredeti formáját megtartani, a még jelentéktelen nagyságbeli növekedést megállítani, a bevitt konzerváló anyagokkal a lelet nedvességfelszivó tulajdonságát kiküszöbölni, felszínén anyagszerűséget visszaadni. Jelen állapotában a lelet tudományosan hiteles, esztétikailag kifogástalan és térben való elhelyezése folytán szemlélhetővé vált. Budapest, 1964. május 22. Baki Győző főrestaurátor." 1964-1994 között harminc esztendő telt el, s a tárgyat többször kellett mozgatni, raktározni, újra és újra kiállítani, mint Miskolc egyik jellegzetességét. A Papszer régészeti kiállításán napjainban ez a közel évszázada „műtárggyá" vált mammutagyar látható. A konzerválásról készült jegyzőkönyv részlete, 1901