Holopcev Péter - Irha Melinda: Eltanácsoltak. Miskolc - Hortobágy 1952-1953 - Borsodi Levéltári Füzetek 42. (Miskolc, 2003)

A „SZOCIÁLIS TÁBOR" - A tábor krónikája

A táborban lévő egyházi személyek is kivették részüket az imnepből. A még Pajtában lévőknek M.L. minorita atya mondott éjféli misét karácsony első napján K.B. református lelkész tartott istentiszteletet, illetve a katolikusoknak E.D. misézett. Szilveszterkor a fiatalok a tantermet kicsinosítva hajnalig táncoltak gramofon zenére egy jobb jövő reményében. A hónap még egy kellemes meglepetéssel szolgált, ekkor történt a tározó lehalászása. A törpeharcsákat, mint gyomhalat egy nagy kupacba hordták, ebből a telepesek nyugodtan vihettek magukkal. Sok volt a felesleg is, aki nem vett részt a lehalászásban 80 forintért vehette meg kilóját a táborban. 1953. január Nem maradt fenn havi jelentés erről a hónapról. Januárban érkezett meg Kunmadarasról a legnagyobb létszámú csoportjuk. Ebben a hónapban már megjött az első faszállítmány is a telepes kitermelőktől. A fakitermelés a borsósiakat nem érintette, de két másik táborból vittek el brigádokat a Mátrába, Párád környékére. 25-30 fős brigádokban dolgoztak, nem messze Recsktől és nem is tudtak arról, hogy ott internáló tábor van. „Majd megfagytunk a munkahelyen. Előfordult, hogy a hófúvások elvágtak bennünket a külvilágtól, s az ottani erdészet és munkásszállásai megközelíthetetlenné váltak. Ilyenkor az élelmezésünk is akadozott, de mindig volt annyi tartalék nyersanyag az élelmezési raktárban, hogy éheznünk nem kellett. Volt több olyan munkanap, amikor ki sem mehettünk a munkaterületre a -20 °C alatti hidegben és nagy hóban."

282 Január 21-én Borsósra érkezett 51000 m

3 (!) fa, de nem volt fuvarokmánya, és a fát sem találták később sehol az Állami Ellenőrző Központ revizorai.

283 A fa egy része bizonyára a Mátrában kitermelt tűzifa lehetett, ez azonban nem jutott el a telepesek kályhájáig. Borsóson asztalosműhely is működött. Itt készítették a többi tábor építkezéseihez 282 Bede F. L. 2001.: 174. p. 283 MOL. XIX-A-30-i. VIII. 235-02.