Tóth Péter: Zemplén vármegye közgyűlési jegyzőkönyveinek regesztái II. 1561-1563 - Borsodi Levéltári Füzetek 40. (Miskolc 2001)

Befejezetlen bejegyzés. 105 Ez az idéztetés a panaszok felsorolása után szerepel, ugyanazon kéz írásával. Ezek nevének a helyét üresen hagyta a jegyző. 107 A bejegyzést formai okok alapján akár a kiadandó levél fogalmazványának is le­hetne minősíteni és - amennyire meg tudjuk határozni - nem Csicsery Péter jegyző kézírása. Valószínűleg a Rákócziak elleni panaszokkal együtt került erre a helyre. A lapon szereplő egyéb bejegyzések miatt hagytuk az eredeti helyén. Egyébként mindkét lapon láthatók olyan hajtogatások nyomai, amelyek bizonyíthatják, hogy külön kezelték ezeket és csak a jegyzőkönyv bekötése során kerültek mostani he­lyükre. im A 275-298. oldalak papírja kisebb méretű és más minőségű, tehát egy másik papír­csomóra kezdhette írni a bejegyzéseket a jegyző. Ennek az elejéről és a végéről valószínűleg a bekötés során egy vagy több lap elveszett. Ennek következménye­képpen nem csak az első bejegyzés eleje hiányzik, hanem esetleg több bejegyzés is elveszhetett. Befejezetlen bejegyzés. 11(1 Talán befejezetlen bejegyzés. 111 Itt is lefordította ezt a szót a jegyző: „cum curru, in kochy". 112 Ettől a bejegyzéstől kezdve az összes ügyet kedden, március 17-én tárgyalta a gyűlés. 113 Az eredetiben: Alwygh. 114 Tévedésből Antalt írt a jegyző; ezt javítottuk. A bejegyzést áthúzgálásokkal érvénytelenítették. '"Véletlenül ismét Antal keresztnevet írt a jegyző. " 7 Tévedésből a possessio neve helyett a jobbágy nevét írta be még egyszer a jegyző; ilyen nevü településről ugyanis nincs tudomásunk. " x A per lefolyását (1892-1894. sé 1896-1903. számú bejegyzések) elég nehéz követ­ni és értelmezni részint a jegyző tévedései - például az alperes és a felperes felcse­rélése - miatt, részint pedig azért is, mert a szeme előtt zajló perben fogalmazhatott kihagyásokkal, hiszen a résztvevők számára minden világosan érthető volt. Ezért értelmezésünk egy kicsit bizonytalan. " y Valószínűleg ugyanazt kellett bizonyítani, mint az előző bejegyzésben: tudniillik, hogy erőszakos foglalás útján kerültek a nevezettek birtokába a birtokrészek - ez azonban véletlenül a jegyző tollában maradt. 120 Kórody György és Sándor György nevét utóbb kihúzták a bejegyzésből. 121 Innét a 299. oldalon olvasható a folytatás. 122 A jobbágy nevének a helyét üresen hagyta a jegyző. 123 Ez a szó ugyan a jegyző tollában maradt, de a bejegyzés formája alapján biztosan pótolható. 124 Az eredetiben: „clandestine observasset, wulgo megh lesthe". 125 A bejegyzés végén egy sor a lap alsó részének a rongáltsága miatt nem olvasható. 12ft Ezt az ügyet és a következőket a törvényszéki ülés másnapján, azaz augusztus 18­án tárgyalták. 127 A vezetéknév a jegyző tollában maradt.

Next

/
Thumbnails
Contents