Csorba Csaba: Gömör vármegye katonai leírása, 1780-as évek - Borsodi Levéltári Füzetek 34. (Miskolc, 1993)

Gömör vármegye (Barsi János ford.)

MIGLESZ /Miglesz/ Col.l9.Sect.8. 1. Mikolsany 1/2, Sivetz 1/2, Teplicza 1/4, Roslosnya 1 3/4 óra. 3. (Jelentéktelen.) 4. A kis tölgyerdő magas törzsű: fuvarral csak a bejelölt utakon, gyalogosan azonban mindenütt át lehet rajta kelni. 5. A mező csak a patak kiöntésekor ingoványos. 6. Az út Süvetére /Siuvete/ mocsaras. A Jósvatapolcára /Toplica/ menő utat keresztező patakon a híd rossz. 7. (A helységet mind az a magaslat, amelyiken fekszik, mind az azzal szembenálló uralja.) SÜVETE /Sziveticze magyarul Siwete/ Col.l9.Sect.8. 1. Miglesz 1/2, Perlacz 3/4, Teplica 1/2 óra. 2. A vendégfogadó és a magaslaton lévő kápolna szilárd épület. 3. Mint fentebb Gicénél /Gicze/. 4. Mint Csetneknél /Czetnek/. 5. Mint Gicénél /Giöcze/. 6. Az országút Rimaszombatra /Rima Szombat/ meglehetősen jó, eltekintve néhány mocsaras helytől. 7. A falut a Marikónak /Mariko/ nevezett hegy uralja. PERLÁSZ /Prichradczané vagy Perlacz/ Col.l9.Sect.8. 1. Teplicza 3/4, Szveticze 3/4, Kamenany 1, Nandras 1 3/4, Jolova 1 1/2 óra. 3. Egy mocsaras patak, amin csak nagyon száraz évszakban lehet átkelni. 4. A mindkét oldalon megtalálható erdő többnyire fiatalos tölgyből áll sűrűn nőve, s fuvarral az utakon kívül nem lehet rajta átkelni. 5. Egy kis ingoványos rész a patak mellett. 6. Az út Kövire /Kamencani/ általában rossz, mint a patakoknál is. Az út Jolsvatapolcára /Gelsawka Teplica/ ugyancsak rossz. Az, amelyik Süvetére megy, meglehetősen jó. 7. A falut a Marikónak /Mariko/ nevezett hegy uralja. JOLSVATAPOLCA /Jellsawka Teplica vagy Jolsva-Tapolcza/ Col.l9.Sect.8. 1. Miglesz 1/4, Perlacz 3/4, Gelcova 1, Roslosnya 2, Nandras 2, Kamenany 2 óra.

Next

/
Thumbnails
Contents