Csorba Csaba: Abaúj - Torna vármegye katonai leírása, 1780-as évek - Borsodi Levéltári Füzetek 33. (Miskolc, 1993)

Abaúj vármegye (Barsi János ford.)

6. Az utak nehéz fuvarral a meredek, kimosott és sokat használt helyek miatt nagyon megerőltetők. 7. A környező magaslatok uralják. CSÁKÁNY (Csakanowce vagy Csákány) Col.23.Sect.8. 1. Nadaska 3/4, Budowce 3/4, Also Kemencze 3/4, Zsirova 3/4, Bacskowik 1 /2 óra. 2. A templom és a nemesi udvarház falazott. 3. Jelentéktelen. 6. Az innen kiinduló összes út a szekción belül jó. 7. A templom felett található magaslat uralja. (PETŐ)SZINYE (Szinye vagy Szinicza) Col.23.Sect.8. - A Col.24.Sect.8. alatt írjuk le. SZÍNA (Szina) Col.23.Sect.9. 1. Konyecz 1/8, Alsó Böze 1/2, Nádast 1 3/4, Enyiczke 1 3/4, Bocsor 1, Nagy Ida 2 óra. 2. A templom kőből szilárdan épült. 3. A pataknak nincs jelentősége, de mivel némileg meredek a partja, csak a térképen bejelölt gázlókon lehet átkelni rajta. 5. A mezők a patak áradásai miatt némileg ingoványosak, de száraz időben újra kiszáradnak. 6. A postautat Konyhecnél (Konyecz) írjuk le. Az út, amelyik a mezőkön át Nádasdra (Nadasd) megy, a Hernád (Hernat) áradásai idején egyáltalán nem járható. 7. A magaslatról be lehet lőni a helységet a környező vidékkel együtt. KONYHEC (Konyecz) Col.23.Sect.9. - A templom a falu nagyobbik részével együtt a (Col.23.) Sect.10. alatt fekszik. 1. Szina 1/8, Pereny 1 1/2, Nagy Ida 2, Nadasd 13/4 óra. 2. A templom és két nemesi udvarház kőből épült. 3. /A pataknak nincs jelentősége, de mivel kissé meredek a partja, csak a térképen bejelölt gázlókon lehet átkelni rajta. 4. /Mint ahogy Györgyinél (Gyorgyossi) mondtuk./