Csorba Csaba: Abaúj - Torna vármegye katonai leírása, 1780-as évek - Borsodi Levéltári Füzetek 33. (Miskolc, 1993)

Abaúj vármegye (Barsi János ford.)

MAKRANC (Makranecz) Col.22.Sect.9. 1. Tsets 3/4, Janók 1 3/4, Bodolo 1/2, Somody 1 1/2, Moíday 1/2 óra. 5. A Korony (Konophie) patak menti Malek (Malek) mező hosszas esőzések alkalmával mocsaras, de újra kiszárad. 6. Az utak mindenféle időben jók, kivéve azt, amelyik Jászó(újfalu)ra (Jassa) és Pányra (Bany) visz; ez rossz. Az, amelyik Restére (Resle) visz a mezőkön és a Korony (Konophie) patakon át, csak ezek befagyása után járható. 7. A Csecsnél (Tsets) leírt hegy uralja az egész vidéket. NAGYIDA (Nagy Ida) Col.22.Sect.9. 1. Pereny 1 3/4, Hym 2, Komarotz 1, Szesta 1 1/4, Buzinka 3/4, Caschau 3 3/4, Szakaly 1 1/4, Bocsar 1 1/4, Szina 2 óra. 2. Egy falazott templom és egy kastély, a falu határában egy árokkal megerősített domb, amin régebben egy kastély állt, ahonnan a helységet sík vidékével egyetemben be lehet lőni. 3. A patak, ami olyan csatornaféle, itt folyik keresztül: Egy öl széles, két láb mély, medre kavicsos. 4. Magas törzsű tölgyerdő. 5. Száraz mezők. Az, amelyik a Hosszúrét (Hoszu Ret) mellett van, minden időben ingoványos, és csak kemény fagyok esetén lehet rajta átkelni. 6. A Szeszta (Szeszta) felől érkező út jó, csak rossz, fából készült hidak találhatók rajta, ezért hosszas esőzések alkalmával nehéz fuvarral nem járható. A Perényen (Pereny) átvezető út a Perény vendégfogadónál (Pereny (W/hirths/haus) összefut a Buzitárói (Budzinka) Kassára (Caschau) vivő úttal, s jó. Az az út, amelyik a Dobogó vendégfogadónál (Doboko W/irths/h/aus) beletorkollik a csécsi útba (Tsetsér Strassa), jó. Az, amelyik Pányra (Pany) megy a Sokrok (Sokrok/?/) erdőn át, nehéz fuvarral nem járható. A többi helyi út jó. 7. Az erdő felett található kopasz földhátról be lehet lőni a vidéket. PANY (Panyi) Col.22.Sect.9. 1. Salze 2 1/2, Szeszta 1 3/4, Tsets 1 1/2, Moldau 1 3/4, Debredy 1 3/4, Rodzak 1 3/4, Novacsan 1 1/4, Hutkowicze 1 1/4, Semlla 1 1/4, Kis Ida 2 1/4 óra. 3. Az itt keresztülfolyó patak kicsi. 4. Magastörzsű tölgyerdő nyírrel és mogyoróval keverve.