Csorba Csaba: Abaúj - Torna vármegye katonai leírása, 1780-as évek - Borsodi Levéltári Füzetek 33. (Miskolc, 1993)

Abaúj vármegye (Barsi János ford.)

ABAÚJ VÁRMEGYE KOVÁCSVÁGÁS (Kováts Vágás) Col.20.Sect.8. - Csak néhány ház fekszik ebben az oszlopban és szekcióban, a helység többi része a Col.21.Sect.8. alá esik: ott írtuk le. ALSÓMECENZÉF (Unter Metzenseifen oder Metzenseif) Col.21.Sect.7. 1. Stoss 2, Ober Metzenseif 1/4, Falutschka 1 3/4 óra. 2. Van egy falazott temploma. 3. Az a patak, amelyik Stósz (Stoss) irányából érkezik, itt folyik el. Ebbe a patakba több, a hegyekből eredő patak torkollik, amelyek közül a Goldszeifen (Goldseifen) patak a legjelentősebb. Ez a patak különféle vashámorokat hajt, majd azok alatt egy daramalmot is. A patak továbbfolyik Jászó (Joz) irányába, s útja során különféle vashámorokat hajt. Egy jelentős patak beletorkollik még ebbe a patakba, ami szintén több vashámort és még két gabonamalmot is hajt (elmosódott). 4. A falu mögött van egy magas törzsű tölgyerdő. A Schwalben (Schwalben) hegy irányában tölgyből és mogyoróbokrokból álló bozótos található 5. A különböző völgyekben található mezők szárazak. 6. A Stószra (Stoss) vivő utat már a helységnél leírtuk. Az út Felsőmecenzéfre (Ob/er/ Metzenseisfer) völgyben visz egy kis patak mentén, s járható. Az út Falucskára (Haczowa) csak egy gyalogkaptató. Az, amelyik a vendégfogadó felett visz Stószra (Stoss), rossz. Az, amelyik a másik szekcióban fekvő Jászóra (Doz) visz, maga a postaút, s jó. 7. (A várost a szemben fekvő magaslatról uralni lehet.) FELSŐMECENZÉF (Ob/er/ Metzenseifen) Col.21.Sect.7. 1. Unt/er/ Metzenseifen 1/4, Josfő 1 3/4, Mintszent vagy Allerheiligen 1 1/2 óra. 2. Van egy falazott temploma. 3. A patak jelentéktelen. 4. A magas törzsű erdő magas törzsű tölgyből és valamennyi fenyőből áll. 5. A völgyekben található mezők szárazak.