Csorba Csaba: Zemplén vármegye katonai leírása, 1780-as évek - Borsodi Levéltári Füzetek 32. (Miskolc, 1990)

Forrásközlés

is járható. Könnyű fuvarral a többi út is járható. 7. A környező hegyek uralják az egészet, amit újfent be lehet lőni a Mlutrj /Mlutrj/ hegyről. HEGYI /Hegyi oder Kopcsan/ Col.25.

Sect.8. 1. Macsa 1 1/2, Mark 1 3/4, Szalok 1/4, Kis Szeretva 2 óra. 3. Jelentéktelen. 5. Ugyanaz. /Mint Garanynál /Garanj/./ 6. Ugyanaz. /Mint Garanynál /Garanj/./ 7. Ugyanaz. /Egy alacsony magaslatról a környező vidékkel együtt be lehet lőni . / PAPINA /Papina/ Col.26.

Sect.4. 1. Rakidow Homona 1 3/4, Szbojna 2 1/4, Willag 2 1/4, KI.Jablonka 1, Tellepuz 2 1/4, Hostowitzzl 3/4, Zeykanlocz 2 1/2, Pollanka 1 óra . 2. Ez a nagy falu a Kisjablonka /Klein Jablonka/ felöl lefutó oatak mindkét partján fekszik. A templom szilárdan épült, templomkerítésfallal lett körülvéve, és innen be lehet lőni a falut és a völgyet. A faluban lévő malom és az, amelyik a Kisjablonkára /K1. Jablonka/ vivő út mellett fekszik, fából épült. 3. Ez a patak körülbelül tíz lépés széles és egy negyvennyolc órás eső után nem lehet rajta a gázlókon sem átkelni. 4. A Homonnarokitő /Rakidow Homona/ felé és a Hosztorica /Hostiwitz/ felé lévő erdők részben magastörzsűek, a többiek többnyire bozótosokból állnak. 6. Azokon az utakon kívül, amik Homonnarokitóra /Rakitow Homona/, Polyánkára /Polanka/, Kisjablonkára /K1. Jablonka/ és Zubnára /Zutra/ visznek, s amiken jó idő esetén nehéz fuvarral is lehet vonulni, a többiek csak könnyű fuvarra alkalmasak. 7. A környező magaslatok uralják.