Tóth Péter: A miskolci kötelkönyv - Borsodi Levéltári Füzetek 22. (Miskolc, 1986)
Jegyzetek
most szera8d8 es ezt a szerzSdest v4llalo tbbbi lakosai ellen indltott tbrv6nysz6ki per szdlljon le, tbrbltess6k el 6s semmisittess6k meg, azzal a felt6tellel, hogy folyo. 6v m4jus4nak 20. napja, mint hatarnap utan a nevezett miskolciak azonnaklefizetnek egy 25000 magyar forint nagysagu bsszeget, amint hogy ennek az bsszegnek a Iefizet6s6re az err8l adott leveliik erej6vel kbtbtt6k 6s kbtelezt6k is magukat 6s brbkbseiket. Masodazor. Az el8bb irt 25000 magyar forlnt bsszegben 6s abban az bsszegben, amelyet a miskolciak vagy el8djeik korabban tettek le a tbrv6nyes eladok el8tt — ha 6s amennyiben ezt a n6gyezer forintnyi bsszeget kifizett6k 6s Dvornikovics Janos it6l8mester el8tt az 1702. esztend8 mdjus havanak 2. napjan, mlnt hatarnapon tbrv6nyesittett6k teh6t az ilyen esetben 6s ilyen felt6tel alatt bsszekaposoland6 k6t bsszegben az ebben a szerz8d6sben 6rdekelt 6s nevezett miskolci lakosoknak 6tengedjtik a mondott Miskolo mezovaros birtokjog&t a korosm6ltat6s 6s a huskim6r6s teljes jogdval egyetemben 6s azzal, hogy mindezt a v4ros eddigi birtokosai kbziil b&rkitol ak6r per utjan is megszerezz6k s bdrmilyen oimen 6s m6don birhassak 6s birtokolhass&k; atengedjuk tehat 25 eaztendSre a mi kir&lyi kincstdrunk szavatossaga alatt az el8bb irt k6t rendb6li /az egyik leteend8, a masik tbrv6nyesitend8/ bsszeg6rt a v4rost valosagos haszonv6tellel 6s birtokldssal val6 birtokldsra, m6gpedig ligy, hogy a korosmaltatas 6s a m6sz4rsz6ktart6.s visszav6lt6sanak az idej6ig a mondott mezovarosban a kirdlyi kincstdr szamara semrailyen jog nem lesz fenntartva. Ha pedig az elmarasztalt birtokosok tov6bbra is 6lvezni akarnak saj6t h6zaik haszonv6teleit, akkor a miskolciak hatarozzak meg, hogy kbzuliik kinek-kinek mekkora p6nzbsszeggel kell hozz6j4rulnia a szerz8d6sben kikbtbtt bsszeg megfizet6s6hez. A tapolcai ap4ts4g k6t malmat a kir4lyi kincst4r a jog utj4n a maga sz4m4ra megtartja, oly m6don azonban, hogy elad4suk eset6n m6lt6nyos 6r ellen6ben az el8v6s6rl6s joga a miskolci lakosokat fogja megilletni. De a leirtak erej6vel azt is kijelentjuk, hogy ha a kor4bbi birtokosok 4ltal letett bsszeg a mondott hat4rnapon nem lesz igazolva, akkor a n6gyezer forintnyi bsszeget - vagy ann4l kevesebbet is - lehet igazolni, de ebbem az esetben a 25000 magyar forint Iet6tel6vel kapcsolatos szerz8d6s nem marad 6rv6nyben, hanem egy m4sik egyezs6gnek kell I6trejbnnie a kir4lyi kincst4r 6s a miskolci birtokosok kbzbtt. Harmadszor. Miutan eltelt a huszonbt esztend8, ha 8 legszen-
