Levéltári Évkönyv 9. (Miskolc, 1997)

Barsi János: A minoriták megtelepedése Miskolcon és iskoláztatásuk a Ratio Educationis megjelenéséig (1729-1777)

kot összegyűjtve szabad volna arra hitet formálni, mely szerint ezen egyház a főtisztelendő páter minoritáké soha nem volt, ahogy az a legfelsőbb helytartótanácsnak 1727. szetember 22-én kelt feliratunkban a kívánt jelentést megfogalmazva bővebben megíratott. Azt előrebocsájtva, hogy a páter minoriták köteles megítélésében eléggé érvényesnek és súlyosnak lenni tudjuk, mely szerint ők aggodalmaskodás nélkül elvennék, amit kérnek, a jászói Szent János konventből kelt hiteles másolatban átírt kiváltságleveleket a mondottakhoz csatoljuk /A/, miknek tartalma teljesen és világosan megegyezik első Ferdinánd említett kiváltságlevelével, mely ezen mondott boldoggágos Szűz Mária egyházáról is kelt, mely most is, s azelőtt is mindig parokiális egyház volt, s soha nem volt a főtisztelendő páter minoritáké, hiszen azt Ferdinánd 1539. március 22-én kelt kiváltságlevele a helvét hitvallásúak kezére adta, amit Rudolf német római császár és magyar király kérésünkre megerősített, úgyhogy most annak birtokában vagyunk attól fogva mostanáig, s mindenféle felforgatásnak ellene szegülünk. Mindazok, akik az említett kiváltságos leveleknek kétségbevonhatatlan igazát elismerik, az előbb mondott páter minoriták megszerzendő jogait nem hihetőknek találják, de, ahogy kérvényüket értjük, azt is nyilvánvalóvá tenni akarják, hogy a római katolikus polgárok és lakosok ezen Miskolc mezővárosában sem templomot, sem lelkük gondviselésére elégséges vallásuk szerint való papot itt helyben nem bírnának, mely szükséget a helytartótanácsnak megfontolás végett ajánlanak, miért is maguknak ezen egyházat átadatni akarják, és a kolostor építését pedig kifejezetten sürgős dolognak mondják. De vajon ezen hirtelen szükség így lenne-e ezen dologban, ahogy e szavak mutatnák? Szolgabírói vizsgálat levelét hiteles másolatban alázatosan csatoljuk /B/, melynek tartalmából kitetszik bőségesen, hogy a római katolikusok ezen Miskolc mezővárosban oly kevesen vannak, hogy nem több, mint öt nemes és négy nem nemes család az, kiknek biztos megülésükkel számolhatunk, s kiknek lelki gondozására a váci püspök, Altham két katolikus papot tart ezen mezőváros abbacionális részén, Mindszenten, ahol is az említettek állandóan ténylegesen tartózkodnak, ahol katolikus templom is vagyon Mindenszentek tiszteletére szentelve, amit a kardinális herceg tart fenn, s mely hosszában tizenhat, szélességében pedig nyolc ölet tesz, s ami jelenleg bővítés alatt áll, hogy modern új templom épülne fel, amiben, ha teljesen kész lesz, nem csak a római katolikus lakosság fér majd el, hanem, lényegesen nagyobb lévén, lesz hely az isteni kultuszra is. Ezért sem vélt jog alapján, sem sürgős szükség örve alatt ezen gyakran mondott főtisztelendő páter minoriták nem jöhetnek be, amiért is legszentebb fensége császári és királyi kegye és könyörülete igaz alázattal kéretik általunk, míg magunk továbbra is a kegyes pátenseknek megfelelően a vallás ügyeiben minden ezen állapotok megmaradása mellett vagyunk ezen egyházat illetően, melyről kezeinket le nem vesszük. Készek vagyunk vérünket ontani, életünket