Levéltári Évkönyv 9. (Miskolc, 1997)

Horváth Rita: A Borsod vármegyei görög kereskedők összeírása

szemöldöke és bajusza feketés, mind őszes. 10 éves fia, Mihály, és 7 éves lánya, Katalin az Ottoman Birodalomban, Moscopolisban vannak. Egy pincén kívül, melyet társával, Pataky Györggyel közösen, Miskolc mezőváros területén birtokolnak, más ingatlannal nem rendelkezik. Miskolcon, ugyanazon portékákkal, kereskedik, mint Pataky. Hűségesküt még nem tett Kijelenti azonban, hogy császári királyi alattvaló marad, kész letenni a hűségesküt, sőt minden eszközzel törekedni fog arra, hogy fent nevezett gyermekeit is áthozza. 1738-ban, az Öttornán Birodalomból valamely macedóniai kereskedő őt egy általa ismeretlen hiszen gyermek volt - réven keresztül - a bátyjához vitte Temesvárra, innen Kecskemétre, majd Miskolcra jött. A török engedély-levélnek, vagy a harácscédulának, illetve az egészségi igazoló levélnek, vagy más útlevélnek a meglétéről, érvényességéről, tartamáról, mint már mondottuk, gyermek lévén, és ezekre semmi gondja nem lévén, semmit nem tud. GRABOVSZKY GYÖRGY körülbelül 45 éves. Macedóniai, nem egyesült görög vallású. Nős. Született Macedonia tartományban, Degraba városban. Közepes termetű, teste kissé kövér, nyaka rövid, arca hosszúkás, vereses-verhenyes, orra hosszú és vékony, homloka sima és széles, szeme feketés színű, dús haja őszes gesztenyeszínű, szemöldöke vastag, és szintén gesztenyeszínű, nagy bajusza veres színű. Egy pincén kívül, mely Miskolc területén fekszik, semmilyen ingatlannal nem rendelkezik. Felesége és három fia vele vannak Miskolcon. Borral kereskedik. Hűségesküt még nem tett. Azonban kijelenti, hogy császári királyi alattvaló marad, és kész letenni a hűségesküt. 29 évvel ezelőtt a néhai Demeter Györggyel, akkor már miskolci görög kereskedővel a pancsovai réven keresztül Péterváradra, onnan Miskolcra jött. A harács-cédulának, illetve az egészségi igazoló levélnek, vagy más útlevélnek a meglétéről, érvényességéről, tartamáról, ezekre semmi gondja nem lévén, semmit nem tud. GRANISTA KRISTÓF ifjabb Rosa György segédje, Körülbelül 26 éves. Macedóniai, nem egyesült görög vallású, nőtlen. Született Macedonia tartományban, Granista városban. Meglehetős termetű, teste közepes, nyaka hosszú, arca szintúgy hosszúkás és keskeny, és feketés-sápadt színű, orra az arcához képest arányos, homloka kicsi és ráncos, szeme sárgás, szemöldöke össze van nőve, és mind a szemöldöke, mind a haja fekete, bajusza pedig vereses. Ingatlannal nem rendelkezik. Szerződéses segéd lévén, saját kereskedést nem folytat. Még nem végleges segéd lévén, és szülei, kiknek Macedóniában birtokosok lévén, vajon mely helyen marad majd egyszer a jobb szerencs okából, most nem tudja meghatározni, és ezért hűségesküt sem tud tenni, magát császári királyi alattvalónak sem tudja ajánlani. 14 évvel ezelőtt az Ottoman Birodalomból Csákó Demeter, akkor Keresztes mezővárosban lakó kereskedővel együtt, fehér, piros és sárga török harács-cédulák birtokában a zempléni réven keresztül , ahol nevezett Csákó Demeter a maga és a vele lévők számára új útleveleket kapott, és a már említett Keresztes mezővárosba, majd Szikszóra, onnan pedig Miskolcra jött. Ezért három év múltán a három harács-céduláról, ezek tartamáról, illetve megszerzéséről, a már említett átkelőhelyen, ezekre gondja nem lévén, mivel