Levéltári Évkönyv 9. (Miskolc, 1997)

Borbás Emese: Pap János diósgyőri főkapitány levelei (1664-1668)

R. [Replica: válasz] Betegségét bányja ő Nagysága, s egésséget kéván ő Kegyelmének. Az inquisitiót akkor végeztesse el, mikor job leszen. Cass. 16. augti 1668. Sz. Péter táján pribékekre vigiazzon és a mint lehet akadályoztatta is alkalmatlankodásról őket. Lelőhelye: mint előbb 23. 1668. augusztus 21., Szendrő Ury István

1 - Pap Jánosnak Biriny Mihály marhát lopó katona elfogatása ügyében írt Pap János Szendrőbe. Ury István szerint ez nincs bizonyítva, meg kellene vizsgálni az ügyet. [Címzés a levél külzetén:] Nemzetes és vitézlő Pap János[na]k Eő Felsége Győri végh házban fő kapitánnynak etc. nekem jó akaró Uramnak adassék nagy becsülettel Szolgáltok Kegyelmednek Az Kegyelmed levelét Szabó Sighmond meg adá, mit írjon Kegyelmed Biriny Mihály felől, valami marha el hajtása felől. Biriny Mihály, mint szabad legény szabadossan oda mehet, az hová akarja. Mind azon által Kegyelmed Írása szerint én ugyan megh fogattam volna, azon katona penigh az ki Kegyelmednek vádolta, nem igazán vádolta, mivel töb embe[re]k is tesz[ne]k bizonságot felőle, azon em[bere]]k az Kegyelmednek az ökrét el hajtotta. Jűjjön fel ide, törvénjt áll nekie. Kegyelmed ez után is parancsolljon, jó szivei szolg[álo]k Kegyelmednek. Ezek után Istennek ajánlom Kegyelmedet. Dátum Szendrővie[nsi] die 21 Augusti Anno 1668. Kegyelmed jó akaró szolgája Ury István. Lelőhely: mint előbb 1 Szendrői kapitány