Levéltári Évkönyv 9. (Miskolc, 1997)

Borbás Emese: Pap János diósgyőri főkapitány levelei (1664-1668)

17. 1667. június 2., Ónod Tolvaj György - Pap Jánosnak Az ónodi palánk javítását Pap János is szorgalmazza az ispánnál. A török Szoboszlónál gyülekezik, ahol két jobbágykérő nemes fejét már lekaszabolta. [Címzés a levél külzetén:] Nemzetes Pap János Uramnak Djós Gyeőri Feő Kapitannak, etc. nekem kedves eöcsém uramnak eő kelmének adassék Miskolczi Bíró

1 uram külgje minjárt Gyeőrbe kapitán uram kezébe szívességgel Mint kedves uramnak eöcsémnek ajánlom szolgálatomat, Isten áldja megh Kegyelmedet. Kegyelmed levelét nagy böczűlettel vettem, irását értettem, hogy Kegyelmed Ispán urammal azonn romladozot pusztuláshoz közelítet palánkink felől emlékezetet tett. Igen kedvesen veszem Kegyelmedtűi, Kegyelmed énekemis, ha miben parancsolja, szívvel szolgálni Kegyelmednek kész leszek. Tőrök István uram az indnep

2 harmad napján jött ide, hozottes

3 tiszen egy néhány pénzt, de mindgjárt el ment innen; így építi az palánkot. Az hírek felől igy írhatok Kegyelmednek, hogy az török Szoboszlóhoz

3 gyűlekezjk, hova megyén, Isten tudgja. Aztis írhatom Kegyelmednek, hogy Szoboszlón az török, két jobbágy kérő nemes embernek fejszével vette fejét, az jobbágy kérésért. Ezek után Isten tárcsa Kendet jó egésségben. Datum in Confinio Ónod Dye 2 Juny 1667, Kend jó akaró báttja. Tolvaj György Lelőhely: mint előbb 18. 1667. június 3., Diósgyőr Pap János - Csáky Ferencnek Tolvay György levelén keresztül Csáky is értesül a Szoboszlónál gyülekező törökökről. A végvári vitézek fizetettének, ezért a környező falvakba járnak kéregetni. A török rájuk támadt és elkobozta fegyvereiket. 1 Gombos Ambrus vagy Pribék András 2 Pünkösd ünnepe a hozott is 3 Hajdúszoboszlóhoz