Levéltári Évkönyv 9. (Miskolc, 1997)
Borbás Emese: Pap János diósgyőri főkapitány levelei (1664-1668)
Nagyságod, az tévő leszek. Ezek után oltalmában Istennek ajánlom. Datum jn Confinio Diós Geőr. Anno 1665 diesz 13 Xbris 5 Szegénj szolgája Nagyságodnak mígh éli Papp János P. S.: Kegyelmes Uram azon Meskolczi ember, kj ezen levelet hozta Egerül azt beszéllj, hogi az Nagyságod levele és Palatjnus Urunk ő Nagysága mellett az alföldségh fel támadván az oda alá járó kóborló katunakrul. Azon latrok az szegénj emberekben körösiekben más fél százat. Az kiket megh fogdostam, talán azokjs az félék lesznek. Igen patkoltat az törökjs, az latrokra akarván mennj. Lelőhelye: mint előbb 14. 1665. december 18., Diósgyőr Pap János - Csáky Ferencnek Sós János és Sós István latrokat Pap nem tudja megbüntetni, mert a miskolci nemesek, élükön Szepesi Pállal, pártjukat fogják és védelmezik. [Címzés a levél külzetén:] Illustrissimo Comiti Domino Domino Francisco de Csák Perpetuo Comiti Comitatus Terrae Scépusiensis Sacrae Caesareae Raegiaeque Majestatis Consiliario et Cubiculario Equiti Aurato ac Partium Regni Hungáriáé Superioris Supremo Generálj Domino mihi Gratiosissimo Szolgálok Nagyságodnak mint Kegielmes Uramnak. Hogy az Ur Isten Nagyságodnak mint Kegielmes Uramnak és Kegielmes aszonjomnak ez ránk következendő szent üdnepeket a kjvánatos jó egésségben adgia érni és eljs mulat[n]j, szivem szerént kjvánom. Kegielmes Uram én az Nagyságod Kegielmes parancsolattjára Sós Jánost és Sós Istvánt az magam házamban szólítattam vala, Meskolczon, de mégis katunájm el szalasztották mind az kettőtt. Mind az által rész szerint b jóll adta Isten, hogi el szalattanak, mert minjárast az Szepesi Páll házához szalattanak, mint Urokhoz. Juthat penigh Nagyságodnak Kegielmes Uram eszébe, Szepesi Páll azzal mentette magát az Nagyságod Kegielmes személtje előtt, hogy ő neki Sós János és Sós István nem szolgája, de jmmár kj tetszék abbul, hogi házához szalattanak, minjárast pártjokatjs fogta. De kjváltképpen Sós Jánosnak, az máséknak penigh ugi mint Sós Istvánnak Zákánj István Uram. Ez el múlt 17 8bris Meskolczon létemben Szepesi Páll Uram és Zákánj István Uram Fodor Pált és Bekenj András Uramat küldötte hozzám s azt kérdetek tülem, ha továb Ur5 december * karácsony, újév b részben
