Román János (szerk.): Borsodi levéltári évkönyv 4. (Miskolc, 1981)
Nemesik Pál: Adatok a borsodnádasdi munkásság betelepedéséhez, munkamegosztásához és migrációjához, 1864-1909
- kazánőr = A kazánok felügyeletét látta el, nehogy robbanás következzen be.- kazántisztító, kazántisztító fiú = Az üzemben különböző mennyiségű kazán üzemelt. Valamennyinek a karbantartása a kázántisztitókm várt. Vízkőtisztitás, a füstjáratok tisztítása részben felnőtt-, részben gyermekmunka volt. Egészségtelen, nehéz volta miatt gyakori volt a fluktuáció, illetve a munkamegtagadás.- kertész = 1902-től már Nádasdon is alkalmazott a Rima kertészt. „A hivatali és középületek csoportjait gondosan kezelt parkok körítik;... a telepek ez okból inkább üdülőhelyek benyomását teszik a szemlélőre”2 5 - olvassuk a kertészek munkájáról egy 1913. évi kiadványban.- kisszekrény-lágyító fütő = A lemezmérettől függően lágyították a lemezeket kisszekrényben vagy nagyszekrényben. A kemencék mindig gázfűtésesek voltak.- kovács, kovácssegéd = A műhely dolgozói voltak.- köszörűs = A javítóműhelyben a köszörűsök csiszolták a csiszolópadon a Concordia cég által gyártott hengereket, mivel azok kéreghengere к voltak, s időnként megkoptak.- kőműves = Az üzem alkalmazottai között mindig szerepelt. Speciális feladatoknak megfelelően alakult ki munkakörük. így volt kemence-, épületkőműves, majd az acélmű ben üstfalazó.- kőműves pallér = Nem véletlen, hogy az 1882-es nagy üzemi építkezéseknél volt szükség a kőműves pallér alkalmazására.- küldöncz = A gyár főbb üzemrészei között az üzemközi kapcsolatok fenntartása céljából került alkalmazásra.- lakatos, lakatos előmunkás, lakatossegéd = Amint a gyár üzemi berendezéseinek a karbantartása megkívánta, úgy differenciálódott a lakatos szakmunkások megkülönböztetése, akik a műhely állományához tartoztak.- lakás felügy elő = Az üzem létesítésével szinte azonos időben került sor az első üzemi lakások megépítésére. 1892-ben már 108 munkáslakás van a Nádasd lemezgyártelepen. Az egyre szaporodó munkáslakások felügyelője volt az altiszti állományhoz tartozó lakásfelügyelő, akinek rendet kellett tartani a kolóniákon. A lakásfelügyelő a szivattyúház mellett lakott, de felügyelete már korlátozott volt a Faragó-telep néven ismert, Házépítő Szövetkezet által létrehozott, 22 lakásból álló munkáskolónián, amelyet „Ne feszíts! ”- kolóniának is csúfoltak. Még kevésbé érvényesült a lakásmester, „driU”-je a községi, vagy Quirin-telep esetében, ahol tisztviselők laktak. A munkáslakásokról korábbi tanulmányomban közöltem adatokat.26- lágyító, lágyítói előmunkás, lágyító (ónozói), lágyitósegéd, lágyitósegéd (ónozói) = A lágy it ókemence, később a generátorgázzal fűtött csatornakemencék mellett dolgozó munkások, akik a lágyítószekrényekben tolták be a lágyítandó lemezeket a kemencékbe.- lágyítókemence-fűtő = A lágyítókemence gázszelepének kezelője, kenője.- lemezhordó, lemezhordó fiú = A dresszirsoroknál az átadott lemezeket visszavitte az adogató oldalára. A stószt, a vasköteget wcába fogta. A sure is lemezből volt hajlítva.- lemeztisztitó = Ónozóműi munkás, aki a lemezek tisztítását, fényezését végezte. Az ónozóban 1914-ig 20—30 fő dolgozott a lemezek tisztításával 10,5 órás munkaidővel. Ezen kívül volt fél óra reggeli- és egy óra ebédszünet. Rauscher Vencel ónozói mester még 1900-ban is németül adta ki utasításait, amelyet tolmács közvetített a lemeztisztítókhoz. Az ónozóban 1914-ben vezették be az éjjeli műszakot. Ennek a műszaknak lett mestere Neuhöffer Ernő, aki 1887-ben vizesfiúként állt munkába a nádasdi gyár ónozójában. Apja, Neuhöffer József hengermester 1880-tól dolgozott 162
