Pesty Frigyes: Borsod vármegye leírása 1864-ben - Documentatio Borsodiensis 5. (Miskolc, 1988)
Helynevek
2-^- Ezen Községnek csupán egy neve él most, és ezen a néven ismeretes Országszerte, más nevezettel közvélemény szerint csakis a régibb századokban bírhatott. 3^- Hogy ez előtt Századokkal miféle néven hivatott Balaton Községe arról semmi bizonyost nem tudhatni, menyiben az emlitett Község ez előtt h őt Századdal ugyanazon helyen volt letelepedve, a hol jelenleg áll. Balaton Község miként az Egyházi történelemből lehet kimeríthetni - ember emlékezetett meghaladó Századokon át már mint falu létezett, mert maganak külön Parochialis Papja volt - mint jelenleg is van. 5-- A népesitésről leg idősebb emberek sem tudnak említ ést tenni, hogy honnan származtak. Csupán annyit, hogy mint eredeti Palóczok telepedtek le hajdanában. 6^- A Község hogy nevét honnan kölcsönözte, sem a köztudomásból, sem hagyományból, anyival kevésbé Írott vagy nyomtatott emlékekből valami bizonyost mondhatni nem lehet, menyiben a Községben lakó legidősbb egyének sem tudnak a Község neve eredetéről legcsekélyebbet is mondhatni. 7— A Község határában előforduló topographiai nevek kö- vetkezendők legelsőbb is megemlitendők a’ Szántó földek: nevezetessen Hátán völgy,- Dobogó álya,- Őrtelek,- Lutri,- Bekőcze völgy, - Bosonya,- Ortvány álya,- Len- tsés völgy,- güdrös,- Árnyék állya,- felső kút,- felső szöl- lő lápa,- Alsó szöllő lápa- Tehen táncz,- kútlápa,- kis berek domb,- Cseresnyehegy, - szúfa lápa,- Rozsás lápa parlag- kővágó alya,- Illés völgye,- Motsolyák dombja,- Lyukamán gödre, biró harasztja, hásas gödre,- puszta szöllő, Komlós kert,- dúbalázs,- Meleglápa,- Vastorok alya,- pinczedomb,- Árnyék fark,- gunárfa,- Cseresállya,- Malomlápa,- Sósfőldállya,- Tár- cza , - Tárczalyuk, - Füzkút,- kőveshegy, - kapu,- balyikó , - Varjas kert,- Vizes völgy,- Lökős Kata mesgyéje- Német út,- gyüké r fő,- Nagy völgy,- gyepes völgy,- körtvelápa,- Magos hegy állya,- Tartozvány,- Gyepes,- Piros alma,- Eperjes sző,- kö- nyek,- potroncza Szőgrét oldal,- omlás szántó földek. Ezen szántó földek többnyire hegyes, gödrös, dombos ki terjedéssel biraak, és mellyek elnevezésük eredetéről és értelméről af legidősebb emberek sem képesek felvilágossitást
