Pesty Frigyes: Borsod vármegye leírása 1864-ben - Documentatio Borsodiensis 5. (Miskolc, 1988)
Helynevek
Laic adhatni, - továbbá: Rétek.: Nagy Rét,- Szögrét,- őrtelek rét,- Kerek rét,- sándor rétye,- Illés völgy rét,- Ezen rétek többnyire csátés, gusalyos füvet teremnek, jó fajta füvet szervas marhának valót - minél kevesebbet teremnek és elneveztetésekről semmi bizonyost mondhatni nem lehet. Erdők: Bosonya Árnyik,- Illésvőlgy árnyik,- lak sándor Árnyik,- ko Cseres,- Tőlapossa,- Kisbik,- Rákottyásvőlgy,- Vas Márton hegyessé,- Tekeresvőlgy padgya,- Kányalyuka,Tölgyes oldal,- Hitván kút lápa,- sürü vágás,- Kurtán lápa,- Mind ezok Cser, tölgy és Bik fákkal termő erdők, ’s nagyobb része csutajos apros fákkal eltenyésztetve vannak. Legelők: Őrtelek fö, Bazik, Ritkás oldal,- Lentsés völgy fő,- Tilos lapossá,- Sármihály,- Hálló lápa,- Várdi völgy,- Vizes völgy bercze,- mind ezek gyalog fényű bokrokkal borított kopár legelő,- nagyobb része gödrös agyag dőldel biró legelők,Van a* Község alsóbb részén egy malom mely egy kőre van készítve, az úgy nevezett Nagy Rét szélén, ezen Malmot az határból Csergedező viz források öszve folyása alkalmával egy 2k óra alatt megmozduland, - Végre: Van még a Község felett domb mely Egyháznak hivattaték, ennek tetejen egy Templom áll, Parochialis Papja volt ’s jelenleg is van Községünkben, több jeles kutak is találtának a hátárba Sós völgy kút,- Vajda kút mely igen jó emésztő termő vizf orrás, - derák kút,- van még két kisded csavargó patak mely bosonya, és laksándor viz forrásokból lassankint a faluból Csergedeznek le fele Sztmárton község határában. Végre Balaton Község fekszik Mogyorosd, Sztmárton, Beköcze, Nádasd, Járdánháza, Csernely Községek hátárái szomszédságában környezve hegyekkel és erdőkkel. Kelt Balatonban October 12 186^. Bietényi András sk jegyző XXX
