Gróf Batthyány Kázmér (1807-1854) emlékezete - Baranyai történelmi közlemények 1. A Baranya Megyei Levéltár Évkönyve, 2005 (BML, 2006)
ERDŐDY GÁBOR A Szemere-kormány külügyminisztere
hazánkhoz kapcsolódva „Szerbia léte is több biztosítékot talál." Őszinte ígéretet tett ugyanakkor arra, hogy a Szemere-kormány „nem fogja utánozni Ausztriának Szerbia ellen elkövetett hibáit, inkább azok helyrehozására fog törekedni lehetőség szerint, mert látja, hogy saját érdekei összhangban vannak Szerbiáéival." 35 Az elmondottak alapján a szerb nemzetnek a magyar állam egysége és integritása megőrzése mellett olyan barátsági és szövetségi szerződés megkötését ajánlotta, amely a két nép közös érdekeinek megfelel. A magyar politikus reményeit látszott alátámasztani Andrássy Gyula június 11-i jelentése belgrádi tárgyalásairól, amely arról számolt be, hogy a szerb miniszterelnök ugyan „túlbuzgó hazafi, de becsületes ember, őszintén gondolja a szövetséget a magyarokkal." 36 A magyar kormány júniusban folyamatosan foglalkozott a szerb kérdéssel. A hó elején Batthyány arról tájékoztatta minisztertársait, hogy Raksányi Imre őrnagy jelentése szerint Djordje Stratimirovic hajlandó a megbékélés érdekében fellépni és átállni a magyarok szolgálatába, amennyiben azok elismerik a Vajdaságot, neki pedig honvédtábornoki rangot adományoznak. A június 6-án lezajlott minisztertanácsi ülésen elhangzottakat figyelembe véve Szemere terjesztette elő azt a kormány által június 14-én elfogadott tárgyalási alternatívát, amely a konföderáció gondolatát nem tartalmazta ugyan, leszögezte azonban, hogy „a községek beligazgatási nyelve az leend, mellyet a lakosok többsége beszél" 37 A továbbiakban pedig alsószintű önkormányzatok keretei között a nemzeti nyelv használatának szabadságát messzemenően magába foglaló jogokat ígért a szembenálló félnek, s a megegyezés érdekében a községek szétválasztásának végiggondolásától sem zárkózott el. 38 A tárgyalások eredményes kiteljesedését azonban ellentmondások sora hátráltatta. A saját érdekeit érthető módon szem előtt tartó belgrádi kormány egyelőre az óvatos kivárás álláspontjára helyezkedett, hiszen joggal akarta megtapasztalni a nemzetközi erőviszonyok alakulását. A részvevők számára már jól érzékelhető közeledés ellenére továbbra is jelentős tartalmi eltérések mutatkoztak ugyanakkor a szembenálló felek elképzelései között, melyek áthidalása jelentős kölcsönös kompromisszumok megkötését tette még szükségessé. Rendkívül zavarónak, és magyar szempontból felettébb károsnak bizonyultak ugyanakkor a magyar ügynökök, katonák és politikusok időközben elszaporodó, egymástól - s mindenekelőtt a központtól - független, 35 Idézi Hanák Péter: Magyarország a Monarchiában. Bp., 1975. 74.; Kosáry i. m. 192. 36 Idézi Kosáry i. m. 194. 37 Lásd Kosáry i. m. 196. 38 Vö. Herrmann Róbert: Szemere Bertalan. In: Erdődy Gábor-Hermann Róbert: Batthyány-Szemére. Bp., 2002. 273.